Armand Masson
scrijheu e walon, aprume di pîces di teyåte
Armand Masson, c' est on scrijheu e walon d' après Vervî ki scrijheut tenawete dizo l' no d' pene di Armand Tocour[1].
Armand Masson
portrait da Armand Masson diviè 1910
Skepiaedje | 1î d' avri 1875, Enzivå |
---|---|
Activités | scrijheu, bankî |
Ôtes nos | Armand Tocour |
I skepia a Enzivå li 1î d' avri 1875.
Riprins dins l' Antolodjeye di Vervî.
Di s' mestî, il esteut eployî d' banke.
Ouve pol walon candjî
Come bouteu pol walon candjî
Il askepia ene soce di scrijheus, "L'élan wallon", et c' est ç' soce la ki va ecoraedjî les prumirès sayes da Hinri Hurard.
Come sicrijheu dins les gazetes e walon candjî
I scrijha eto dins l' Clabot, Li ptit Lidjwès, et co des ôtes gazetes e walon.
I rashonna ses ouves, e walon ey e francès, dins on live "Heures vécues" (de Neuville, Vervî, 1918).|Masson, Armand]]
Come teyåtreu candjî
I scrijha:
- Diloujhe (Duloûhe) (pîce e-n èn ake)
- Li nute et l' djoû (lu Nut' èt l' djoû, eplaideye diviè replaideye e 1925
- Målureus (malhureus) (pîce e deus akes) u Mâlîh'nant (pîce arimêye) (a-z aveuri)
- Cwand l' cour est pris (pîce e-n èn ake, prumêye do govienmint, A. Kaiser, Vervî, 1907).[2]
Hårdêyes difoûtrinnes candjî
Li Wiccionaire si rsieve di sacwantès fråzes da Armand Masson po-z enimådjî des mots k' i gn a.
Sourdants candjî
- ↑ Jean Wisimus, Antolodjeye di Vervî, p. 417
- ↑ Cataloke Limpreur, l° 426, 1110 & 1111