Albert Thibaut
tchansonî bedje
Albert Thibaut, c' esteut on tchansonî di Tchålerwè.[1] Il a nexhou li 10 di djulete 1815.[2] Il a morou li 26 di måss 1880.
Di s' mestî, i tneut botike.
C' esteut l' cuzén da Djåke Bietrand.[3]
Ouve pol walon candjî
Il a scrît toplin des tchansons, aprume so des kesses politikes do moumint. Mins end a waire k' ont stî wårdêyes.
Erconoxhance candjî
Il est rwaitî, come ès cuzén, po-z esse èn ahiveu del literateure do carolo (diyaleke di Tchålerwè).[3] On vout minme ki ça soeye lu k' åye sicrît ene pårteye des tecses da Djåke Bietrand. Mins k' il esteut trop oniesse po s' endè dner l' no.[4]
Referinces eyet sourdants candjî
- ↑ https://www.lavenir.net/regions/charleroi/charleroi/2018/09/12/hommage-des-wallons-au-barde-jacques-bertrand-NY6KFHWMFRGA3MC74UCKY4RJLU/
- ↑ Lemoine, J. (s.d.). Horace Piérard, fabuliste & chansonnier wallon, sa biographie et ses œuvres précédées d'une étude sur Jacques Bertrand et Albert Thibaut. Librairie Surin. https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=coo.31924027274376&seq=5
- ↑ 3,0 et 3,1 http://www.languesregionales.cfwb.be/index.php?id=4920
- ↑ Motî Coppe p. 373.