Achille Mossiat

Achille Mossiat a skepyî li 9 d' octôbe 1870 et mori li 11 d' octôbe 1937.

C' esteut on scrijheu d' arimés s e walon di Måtche-el-Fåmene.

Mossiat n' a nén stî rprind dins l' grosse antolodjeye da Piron.

Ouve pol walon

I ramexhna ses powinmes dins cénk volumes, lomés "Kimaxhreye" (Kimachrèye) (1927), "D' ene coxhe so l' ôte" (D' one coche so l' ôte); "Avou rime et råjhon" (Avou rime et rèson); "A l' avire mins nén al hape (A l' avir mins nin al hape); "Bråmint di tot".

Diyalectolodjicmint, les scrijhaedjes da Mossiat dinèt des foirt clapantès racsegnes so l' accint d' Måtche, djusse metou a l' aschate do Payis d' Lidje, do ci d' Nameur et del Basse-Årdene.

Corwaitaedje des arimés da Mossiat

Motlî

Li motlî da Mossiat e-st assez ritche, mins gn a ene peclêye di francijhas dins ses tecses.

pîtaedje

Li pîtaedje n' est nén todi bon.

Vola les vacnces houte

Vos fåt rprinde li haerna

Po-z atinde vosse bute,

Mins kécfeye k' i prononcive a målvåt les halcrosses E :

Po-z atinde vosse bute

Sitîle

Li stîle et l' emantchaedje des fråzes si raprotchèt foirt do francès, come c' est l' alaedje adon, divant l' arivêye del djermêye 48.

plaçaedje do sudjet dirî d' viebe :

Cwand rvénront les vacances

Po : cwand les vacances rivénront.

plaçaedje do diterminant divant l' diterminé.

I m' fårè, d' on minisse

Li boûsse po vos ctaper.

Po "I m' fårè li boûsse d' on minisse po vos ctaper."

Hårdêye difoûtrinne

Ene pådje di ses scrijhaedjes (so l' Aberteke)