Sounet lidjwès å minisse (xhiltea)
Sònè Ligeòi a′ Mìnìs
Li Sounet lidjwès å minisse, ki l' tite e vî walon, c' est «Sònè Ligeòi a′ Mìnìs», c' est on vî scrijhaedje e walon disconte do protestantisse (calvinisse) a Lidje.
C' est on xhiltea scrît pa Houbiet Ora.
Ci tecse la, c' est l' tot prumî (l° 1) di l' Invintåre Piron des pus vîs tecses e walon. Il î est titré e francès "Sonnet anticalviniste".
Mwaissès dnêyes candjî
Il a stî eplaidî a Lidje e 1655, dins les bokets metous e l' adrovaedje d' on live rilidjeus «Le chasteau du Moine opposé à la Babel de Hochedé Nembroth de la Vigne…» scrît pa Louys du Chasteau. Li live a stî imprimré pa Chr(istian) Ouwrew (ovreu crustin ?).
C' est l' prumî scrît e walon k' on sait dater spepieuzmint, eyet k' on cnoxhe li scrijheu, mestî eyet date di nexhance et d'moirt, avou.
Replaidaedjes candjî
Il a stî replaidî e sistinme Feller pa Jean Haust dins s' live «Les trois plus anciens textes (wallons)».[1]
Adonpwis, riprins dins l' grosse antolodjeye Piron.[2]
Li mwaisse copeye a stî prezintêye et esplikêye e francès pa Daniel Droixhe dins deus videyos publiyeyes so VoBuze e 2021.
Contnou candjî
Li «minisse» ki l' xhiltea arinne, c' est on pasteur des «Walons et Francès calvinizés» di Dordrecht. Tot l' restant do live da «Louwis do Tchestea», c' est l' minme diåle di criticaedje do calvinisse.[3]
Sourdants candjî
- ↑ Univ di Lidje, facuulté d' filozofeye et letes, livret XXVIII, 1921.
- ↑ pp 3-4.
- ↑ Maurice Piron, Antolodjeye p. 3.