Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
Pablo (copiner | contribouwaedjes)
m imådje, +ca:
Roye 5:
Li '''galo''' est on [[lingaedje d' oyi]] djåzé el pårteye romane, metowe å Levant, del [[Burtaegne]] (France); dismetant k' å Coûtchant c' est l' [[burton]], on lingaedje gayel, k' est l' lingaedje do payis.
 
[[Imådje:Bilingual signage-Gallo.jpg|thumb|panea e galo dins l' metro d' Rennes]]
Ene des ståcions do metro a [[Rennes]], li mwaisse-veye del Burtaegne, a les plakes metowes e [[francès]] eyet e galo; mins çoula dmeure foirt råle, eyet l' lingaedje galo est sovint bén moens veyåve et do côp moens cnoxhou, kel burton.
 
Ligne 23 ⟶ 24 :
|-
| anoet || enute
| escollesteill || escoleestoele
|-
| aèv || aiwe
| esteillfórmaij || estoelefroumaedje
|-
| aézaé || åjhey
| fórmaijgóll || froumaedjegueuye
|-
| beirr || boere
| gólllimerot || gueuye limero
|-
| ben || bén
| limerotlip || limerolepe (del boke)
|-
| betunae || foumer
| lipmósch || lepe (del boke)moxhe
|-
| cauzae || cåzer
| móschnouna || moxhenonna
|-
| chaérr || tchåtcheyire
| ostèu || måjhone
|-
| desortchapèu || rexhe, sôrtitchapea
| peirr || pwaire
|-
| desort || rexhe, sôrti
| sia || siya
|-
| escoll || escole
| us || ouxh
|-
| colspan=4 align="center" | (copyî do [http://www.maezoe.com/voc-walon.htm ptit motî walon/galo] sol waibe ''Maézoe'')
Ligne 60 ⟶ 67 :
[[als:Gallo]]
[[ast:Galu (llingua románica)]]
[[ca:Gallo]]
[[de:Gallo]]
[[en:Gallo language]]