Codjowaedjes Simon Stasse (live) : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
co ene miete... |
et co sacwants ôtes viebes |
||
Roye 88:
# '''''adawî''''' (78) (A= B= C= )
# '''''gruzî''''' (79) (A= B= C= )
# '''
# '''dimani''' (82)
# '''avanci''' (83)
# '''''wèzeûr''''' (oizeur) (84)
# '''''intèrompe''''' (interompe) (85)
# '''''horbi''''' (xhorbi) (86)
# '''drovi''' (87) ci viebe as-t on codjowaedje erîlé: (A=drov-, B=C=''droûv-''; dji ''droûve'', nos drovans, ki dj' ''droûve'', dj' a drovou), mins i gn a eto sacwantes disrîlêyes possibes:
#* on 2inme codjowaedje disrîlé avou A=drovy såf pa dvant "i" ou "î" (nos ''drovians'', dji ''drovia'', dj' a ''droviou'' mins nos ''drovîs'', vos ''drovîz'');
#* li bodje B ki pout esse eto ''droûvèr-'' mins seulmint pol futurrece (dji ''droûv'rè'' ou dji ''droûvèr'rè'' mins todi dji ''droûv'reû''),
#* et co ene 3inme cogne pol pårticipe erire (dj' a ''d(r)oviért'');
#* e rfondou c' est pår erîlé sol prumire sôre di codjowaedje (avou, bén seur, li tchapea sol "u" nén scrît pa dvant "v"): (A=drov-, B=C=drouv-; dji drouve, nos drovans, dji drouvrè, ki dj' drouve, dj' a drovou).
# '''covri''' (88) ci viebe a deus codjowaedjes (li diferince avou «drovi» c' est ki l' 2inme codjowaedje po «covri» est complet, dismetant k' po «drovi» i gn a des trôs):
#* onk erîlé: (A=covr-, B=C=''coûv-''; dji ''coûve'', nos covrans, dji ''coûv'rè'', ki dj' ''coûve'', dj' a covrou)
#* onk avou ene moyeye ki dvént -iy- pa dvant "î" et on pårticipe avou "-ért": (A=''covy-'', B=''coûvur-'', C=''coûv-''; dji ''coûve'', nos covians, dji ''covia'', nos ''coviyîs'', dji ''coûvur'rè'', ki dj' ''coûve'', dj' a ''coviért'').
#* e rfondou li codjowaedje est erîlé sol prumire cogne (come po «drovi»), ça fwait: (A=covr-, B=C=couv-; dji couve, nos covrans, dji couvrè, ki dj' couve, dj' a covrou).
# '''ofri''' (89) (A=ofr, B=ofri-, C=of-; dj' ofe, nos ofrans, dj' ofrirè, ki dj' ofe, dj' a-st ofri ou ofrou ou ofiért); «sofri» k' est dins l' minme modele n' a ki "sofri" come pårticipe erirece
# '''''intèdovri''''' (eterdrovi) (90) (A=''intèdovi-'' (avou l' "i" magnî pa dvant "î"), B=C=''intèdoûv-''; dj' ''intèdoûve'', nos ''intèdovians'', dj' ''intèdovia'', nos ''intèdovîs'', dj' ''intèdoûv'rè'', ki dj' ''intèdoûve'', dj' a-st ''intèdoviért''); e rfondou «eterdrovi» est erîlé so «drovi»
# '''''tchîr''''' (tchire) (91) (A=''tchiy-'' B=''tchèy-'' ou ''tchî-'' C=''tchèy-''; dji ''tchèye'', nos tchiyans, dji ''tchèyrè'' ou ''tchîrè'', ki dj' ''tchèye'', dj' a tchî; e rfondou les deus codjowaedjes sont complets, dj' ô bén pol prezintrece ossu on pout aveur "dji tcheye" ou "dji tchî": (A=tchiy-, B=C=tchey-) ou (A=tchiy-, B=tchî-, C=tchey-)
# '''fini''' (93) (A=B=C=''finih-'', sins moya "e" pol singulî prezintrece: dji ''finih'', ti ''finih'', i ''finih'', nos ''finihans'', dji ''finih'rè'', ki dj' ''finihe'', dj' a fini); e rfondou i gn a deus codjowaedjes possibes, onk come e lidjwès: (A=B=C=finixh-; dji finixh, ti finixh, i finixh, nos finixhans, i finixhrè, ki dj' finixhe, dj' a fini); ou, çou k' est pus corant: (A=C=finixh-, B=fini-; dji fini, ti finis, i finit, nos finixhans, i finirè, ki dj' finixhe, dj' a fini)
# '''''akeûhi''''' (94) (A= B= C= )
# '''sofri''' (95) (A= B= C= )
| |||