Paul Jean, c' est on scrijheu e walon. Il a skepyî li 20 di decimbe 1933, a Djenevå-dlé-Leglijhe.[1]

Cisse pådje ci n' est co k' on djermon, dj' ô bén k' el pådje est djusse sibåtcheye, eyet co trop tene ; et s' divreut ele ecråxhî ene miete. Si vos avoz des cnoxhances so ç' sudjet ci, vos nos ploz aidî, clitchîz sol loyén « candjî l' pådje » po radjouter des informåcions.

Si spotaedje, c' est « Lu Skiran du Djènvô ».[2][3]

Ovraedjes candjî

Paul Jean scrît voltî dins s' patwès, el ci di Djenevå-dlé-Leglijhe.[4] Il est relî dins l' Antolodjeye Scrire.

Foû do walon, Paul Jean a scrît sacwants lives e francès.[1] « Skiran », ki dene « skiron » e-n ortografe rfondowe, vout dire spirou.[5]

Referinces eyet sourdants candjî

  1. 1,0 et 1,1 https://bibliotheques.wallonie.be/index.php?lvl=author_see&id=86927
  2. Jean, P., (1989). Quand djè n'sais rien, jè m'tâs! L'Avenir du Luxembourg.
  3. https://aberteke.walon.org/bastogne-parledje.html
  4. https://www.museedelaparole.be/fr/singuliers/rubrique-textes.html
  5. https://www.beljike.be/beljike-langues-cultures-walon-culture-creyativite-sociale-folklore-fiesses-avou-one-date-mars-avri-pauke-pauke/