Li noer sicoirpion, c' est on scoirpion ki vike dins les payis del Mîtrinne mer, et ki si hagneure est foirt dandjreuse.

Cisse pådje ci n' est co k' on djermon, dj' ô bén k' el pådje est djusse sibåtcheye, eyet co trop tene ; et s' divreut ele ecråxhî ene miete. Si vos avoz des cnoxhances so ç' sudjet ci, vos nos ploz aidî, clitchîz sol loyén « candjî l' pådje » po radjouter des informåcions.

I s' poermoenne dins les plaeces avou des pires, mins pout moussî dins les måjhone, copurade ezès moes d' djun a setimbe.

I hagne les efants ki rotnut dsu, et i ndè polèt mori.

No e sincieus latén : Butus occitanus.