Li savtî, c' est ene pîce di teyåte da Édouard Remouchamps ki s' prezinte come ene comedeye e deus akes. Elle a vudî foû diviè 1858.

Édouard Remouchamps, ôteu del pice di teyåte

Crespin

candjî

C' est li mwaisse persounaedje del pîce. Savtî di s' mestî, il a l' five del gote et s' margaye tot l' tins avou s' feme. I n' est waire sûti dins si ovraedje et scrote les cwårs da s' feme po kékes henas amon l' cåbartî.

Tatene

candjî

C' est l' feme da Crespin. C' est ene vraiye tchafiåde ki berdele tot l' tins et n' lai måy si ome e påye, mins on l' pout comprinde, leye ki vike avou on sifwait sôlêye.

C' est li meyeu camaeråde da Crespin et sovint li seule djin råjhnåve astok do manaedje et ki naiveye todi inte deus aiwes po sayî di racmoide li wespiyant manaedje.