Les signeurs d' ôte pårt (teyåte)

Les signeurs d' ôte pårt, c' est ene pîce di teyåte e walon d' èn ake, sicrîte e 1995 pa Pierre Habets, po esse djouwêye pa des djonnes.

Tinme et fråzes saetcheyes foû

Racourti

Des efants d' on cazer, ki vikèt dins des cwårtîs « k' on n' direut des gayoles di robetes » rescontrèt des ôtes efants ki vnèt di håre et d' hote, dj' ô bén: di totès sôres di payis.

Eshonne, i s' vont mete a djåzer di leus creyances et d' leus dujhances; çou k' i trouvnut bea, et çou k' i vôrént bén k' ça candje.

Come di djusse, les parints « ramtèt la k' leus efants håbitèt des sfwaitès djins ». Mins les djonneas, zels, pinsèt ki « minme s' i vnèt d' ôte pårt, i nos valèt bén. »

Ôtès fråzes saetcheyes foû del pîce

• Nos alans don studyî çou k' i nos fåt fé po k' les omes divnexhe des frés.
• Efants did cial et d' ôte pårt, nos estans tertos des omes.
• Efants do monde etir, noers, rodjes, djaenes u blancs, divnans les eritîs do messaedje di påye et d' råjhon.

Corwaitaedje del pîce pa Yvonne Stiernet

Li pîce m' a-st eblawté. C' est pår ene wadjeure di mete des djonnes sol sinne. C' est la l' avni do walon.

Fé dire ces tuzêyes la so ene sinne a des djonnes, c' est on foû bea messaedje di påye a lzî aprinde.

Sourdant: Bulletin wallon l° 214 (djun-djulete 2004)