Jean-François Xhoffer

scrijheu e walon

Jean-François Xhoffer esta on scrijheu walon eyet walon-cåzant do costé do Levant, purade do costé d' Vervî[1], k' ava skepyî li 23 d' may 1794[2] eyet k' ava morou e 1874.

Cisse pådje ci n' est co k' on djermon, dj' ô bén k' el pådje est djusse sibåtcheye, eyet co trop tene ; et s' divreut ele ecråxhî ene miete. Si vos avoz des cnoxhances so ç' sudjet ci, vos nos ploz aidî, clitchîz sol loyén « candjî l' pådje » po radjouter des informåcions.

Referinces eyet sourdants

candjî
  1. https://web.archive.org/web/20200110234051/http://www.svah.be/Publications/Tables.pdf
  2. https://www.geneanet.org/fonds/bibliotheque/?go=1&nom=XHOFFER&page=1&prenom=&prenom_operateur=&size=40&with_variantes_nom=&with_variantes_prenom=