Gérard Coulonval, c' est on scrijheu e walon k' a skepyî e 1927 et k' a morou e 1966. Il esteut d' Matagne-li-Grande.

Cisse pådje ci n' est co k' on djermon, dj' ô bén k' el pådje est djusse sibåtcheye, eyet co trop tene ; et s' divreut ele ecråxhî ene miete. Si vos avoz des cnoxhances so ç' sudjet ci, vos nos ploz aidî, clitchîz sol loyén « candjî l' pådje » po radjouter des informåcions.

Il est rprins dins l' antolodjeye Fleurs diyalectåles.

Tos ses powinmes ont stî eplaidîs dins on limero a pårt des Cayés walons. Julien Noël a scrît on motlî do walon des Matagne sapinse cite ouve la.[1]

Sourdants candjî

  1. Lexique du wallon des Matagne d’après l’œuvre de Gérard Coulonval