Fitchî d’ oridjinne (2 165 × 2 490 picsels, groxheur do fitchî: 2,6 Mo, del sôre "MIME": image/jpeg)
Ci fitchî ci provént d’ Wikimedia Commons ; si pout i esse eployî divins des ôtes pordjets Wiki. Li discrijhaedje di si pådje di discrijhaedje låvå est håynêye cial ådzo.
Discrijhaedje
DiscrijhaedjeVihtoja.jpg
English: Finnish vihta (in East Finland called vasta), made of birch. It is used in traditional sauna-bathing for massage and stimulation of the skin. Two of the vihtas to the right are made in the traditional way, bound together with a rope made of a birch branch.
Suomi: Vihtoja Ukontuvan saunalla, Ivalossa. Kaksi oikeanpuolimmaisista on sidottu perinteiseen tapaan, vitsaksella.
Svenska: Bastukvastar vid Ukontupa bastu i Ivalo. De torkade kvastarna blöts innan de används vid bastubadet. Två av kvastarna till höger är bundna på traditionellt sätt, med en vidja.
di pårtaedjî – di rcopyî, di rispåde eyet di rdiner cisse ouve ci
di rdjårber – di candjî ciste ouve
Avou les condicions ki shuvèt :
atribucion – Vos dvoz dner les racsegnes so l’ oteur ki vont bén, diner on loyén eviè l’ licince eyet mete si des candjmints ont stî fwaits. Vos ploz fé çoula di tote sôre di manires, mins nén tot djant ki l’ oteur vs aspale udonbén asprouve l’ uzaedje ki vos nd e fjhoz.
pårtaedje a l’ idintike – Si vs candjîz u si vs eployîz ciste ouve ci po dnè fé ene ôte, vos dvoz mete vost ovraedje dizo l’ minme licince u ene licince ki va avou l’ cene di l’ ouve d’ oridjinne.
Vos avoz l’ droet di rcopyî, di spåde et di rcandjî ci documint ci sorlon çou k’ est di dins l’ GNU Free Documentation License modêye 1.2 u les cenes d’ après eplaidêyes pal Free Software Foundation, sins hagnons nén candjåves, sins l’ tecse del prumire pådje di coviete eyet sins l’ tecse del dierinne pådje di coviete. Gn a-st on egzimpe del licince divins li hagnon k’ a l’ tite GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
Voz ploz tchoezi l’ licince ki vos vloz eployî.
Légendes
Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier
{{Information |Description={{en|1=Finnish vihta (in East Finland called vasta), made of birch. It is used in traditional sauna-bathing for massage and stimulation of the skin.}} {{fi|1=Vihtoja Ukontuvan saunalla, Ivalossa.}} |Source={{own}} |Author=[[User