The Beatles
(Redjiblé di Beatles)
Les Beatles, c' esteut ene binde di tchanteus inglès. Ci binde ci a djouwé tins des anêyes 1960, askepieye e 1960, mins dismantchêye e 1970.
Mimbes
candjî- John Lennon
- George Harrison
- Paul McCartney
- Ringo Starr
Plakes
candjîAlboms studios
candjî- 22 d' måss 1963 : Please Please Me
- 22 d' nôvimbe 1963 : With the Beatles
- 10 di djulete 1964 : A Hard Day's Night
- 4 di decimbe 1964 : Beatles for Sale
- 6 d' awousse 1965 : Help!
- 3 d' decimbe 1965 : Rubber Soul
- 5 d' awousse 1966 : Revolver
- 26 di may 1967 : Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
- 22 d' nôvimbe 1968 : The Beatles
- 13 di djanvî 1969 : Yellow Submarine
- 26 di setimbe 1969 : Abbey Road
- 8 di may 1970 : Let It Be
Tuzance walone
candjîOn rindaedje di bon dvwer a stî fwait po les Beatles, e walon. Come di djusse, ene pårtêye d' ene d' leus tchansons a stî ratournêye e walon.[1]
Inglès | Walon |
---|---|
Yesterday / All my trouble seemed so far away / Now it looks as though they're here to stay / Oh, I believe in yesterday | C’ esteut ir / Tos mes måleurs shonnént lon erî. / Asteure il ont l’ air di s’ plaire. / ça fwait k’ dji croe k’ on est ersè. |
Suddenly / I'm not half the man I used to be / There's a shadow hanging over me / Oh, yesterday came suddenly | D’ on côp, / Nonna valet c’ est pus mi k’ est mi / Dji n’ so pus k’ l’ ombrire di mi / Li djoû d’ ersè a vnou trop roed. |
Why she had to go, I don't know / She wouldn't say / I said something wrong / Now I long for yesterday / Yesterday | Pocwè k’ elle a dvou endaler, dji n’ è sai rén. / Dj’ a dit / ene sacwè di triviè / Asteure dji rgrete po ayir / Po ayir. |
Love was such an easy game to play / Now I need a place to hide away / Oh, I believe in yesterday | L’ amour esteut-st on djeu trop åjhey / Asteure dji m’ eva m’ catchî / /Paski dji croe / Co-z esse ersè |
Sourdant
candjî- ↑ 1,0 et 1,1 Fwait pa Lucyin Mahin et tchanté å cåbaret walon d' Limerlé li 19 di måss 2022.