Astire (viyaedje)

Astire (F. Hastière-par-delà), c' est èn ancyin ptit ban del Walonreye, divnou intité, el province di Nameur.

L' eglijhe, avou

• Limeros del posse : 5541 (nén candjî)
• Limero diyalectolodjike : D 66
• Arondixhmint : Nameur
• Lomaedje et spotaedje des djins :

Po l' etimolodjeye et les vîs scrijhas, riwaitîz dins l' esplicant motî.

Djeyografeye

Viyaedje metou so Mouze, so droete erive. Did la si no e francès : Astire-djudla, paski c' esteut djudla Mouze po les moennes d' Åssôrt.

Avey

L' eglijhe romane abaciåle, avou ses plakes e walon.

Tuzance walone

Todi l' eglijhe, avou

Gn a des plakes e walon so l' eglijhe abaciåle. Metans :

• "Plaece ewou çki les moennes montént dins les bateas."
• "Plan ki mostere li plaece des eglijhes romanes"

Ces plakes la ont stî havtêyes li 7 d' avri 1984.

Li ptit live ki prezinte l' eglijhe a stî scrît e 8 langues : francès, walon, itålyin, espagnol, almand, neyerlandès, inglès, polonès.

L' edicion e walon a stî ratournêye pa Johan Viroux. I s' lome "Eglijhe romane abaciåle d' Astire".