À propos de ce flux de discussion

« CQ. CQ, cial W9GFO. Respondoz. »
Ellie


Po les vîs berdelaedjes, loukîz cial (2017-10-12)

Lucyin (copinercontribouwaedjes)
Reptilien.19831209BE1 (copinercontribouwaedjes)

Èl-Gueuye-Noere

Çou n' est nén mi k' el a fwait ci modele la. Dj' a sayî d' coridjî mins fåreut rwaitî si ça rote po tos les cas.

Èl-Gueuye-Noere (copinercontribouwaedjes)

Les modeles infoboesses la ont stî askepyîs pa èn uzeu polonès. Dj' a veyou avou lu po k' il amidere ci modele ci, ene miete. Po rcandjî ene dnêye, i fåt l' ercandjî sol Wikidata. D' ayeur, si ene sacwè n' a nén on ratournaedje e walon, i fåt mete el ratournaedje dzeu eto.

Les clapantès piceures d' ces infoboesses la, c' est d' wangnî do tins so les årtikes des payîs eyet c' est d' uzer moens d' kilobites.

Lucyin (copinercontribouwaedjes)

Dj' a sayî di candjî li gros hagnon "occupations" (mestî) so Wikidata po Jijé, po djusse mete "spiroutî" foû di scrijheu, mins ça n' va nén. Motoit k' i fåt èn årtike "spiroutî" sol Wikipedia

Èl-Gueuye-Noere (copinercontribouwaedjes)

Asteme ki po les oteus, c' est co ene ôte infoboesse. Dj' a radjouté « spiroutî » come ratournaedje do francès « cartooniste ». Dj' a les pinses k' i fåreut fé l' minme avou les ovraedjes k' ershonnnut a ci-la sol Wikidata, mins dji ratind l' messaedje da Djulén po sawè si ça sreut ene boune idêye.

Répondre à « ôte rujhe avou l' infoboesse »
Lucyin (copinercontribouwaedjes)

Po Jijé, dins "mestî" (e l' plaece d' "activités"), estô di tos les mots francès, fåreut djusse mete "spiroutî". Dji n' î arive nén tot tchictant so Wikidata.

Reptilien.19831209BE1 (copinercontribouwaedjes)
  1. li hagnon « activités » (il a stî rlomé F. "occupation" so Wikidata gn a nén lonmint), çou n' est nén k' po les mestîs, c' est eto po les passe-tins, metans coleccioneu d' timbes ; « ocupåcion » dabord ?
  2. Èl-Gueuye-Noere a raloyî spiroutî a F. cartooniste et nén a F. auteur(ice) de bande dessinée, adon ki c' est çti-la k' est metou dins ocupåcion po Jijé ; ça n' pout nén roter !
  3. po les ôtes mots francès, dji va rwaitî a ça.
Répondre à « Infoboesse da Jijé »
Lucyin (copinercontribouwaedjes)

Po Émile Gilliard, dj' a sayî d' mete "ratourneu" dins Wikidata, mins i nel vout nén prinde. Adon, dj' a fwai èn årtike walon sol mestî d' ratourneu, mins c' est ene pådje di discramiaedje dins les ôtes Wiki, nén ene a mete avou on rahouca k' ireut pol mestî.

Pareymint, po Jean Germain, gn a on mot e francès, ki dvreut esse "toponimisse".

Reptilien.19831209BE1 (copinercontribouwaedjes)

Dj' a fwait çou k' i faleut, mi shonne-t i. Dijhoz m' cwè !

Lucyin (copinercontribouwaedjes)

Gråces.

Répondre à « nos e francès dins l' infoboesse »
Résumé par Reptilien.19831209BE1

Fwait !

Lucyin (copinercontribouwaedjes)

ploz mete so Wikidata li nåcionålité: bedje / roumin

Reptilien.19831209BE1 (copinercontribouwaedjes)

Fwait ! çou ki sereut bén, c' est d' awè ene date : Waelsch.

Èl-Gueuye-Noere (copinercontribouwaedjes)

Bondjoû Reptilien,

Dji vs scrît pask' on årtike do Lucyin a stî vandalisé på on IP : https://wa.wikipedia.org/w/index.php?title=F%C3%A5tcheuse-bateuse&action=history

Dj' aveut seu candjî 'l årtike eyet 'l rarindjî. Dj' a dmandé eto å Lucyin po k' il astoke èç IP, ci ki est d'dja fwait. Mins nérén, dji vôreu bén saiyî di les bloker på mi-minme, dj' aveut dmandé å Lucyin so 's copene (Vandalisse) comint fé mins i m' aveut di di loukî avou vozôtes. Poloz-vs, s' i vs plait, mi mete come manadjeu so li walon-cåzant Wikipedia po houwer ces crapådreyes ?

Di pus, dji vén soulmint m' sovni k' on årtike aveut stî lontins vandalisé, cåzumint tote ene dijhinne d' anêyes : https://wa.wikipedia.org/w/index.php?title=RTL-TVI&action=history

Dank davance po 'l rindaedje ki vos portêyroz å 'm candidateure,

Èl-Gueuye-Noere

Reptilien.19831209BE1 (copinercontribouwaedjes)

Bondjoû, cråne idêye di s' voleur poirter candidat po manaedjî Wikipedia et d' aspaler Lucyin dvins cisse dag la, on manke di bresses. Po divni manaedjeu, i vos fåt mete vosse candidateure sol pådje Wikipedia:Inte di nozôtes (come dj' a fwait vaici sol Wiccionaire) po dmander ås wikipedisses di voter, adonpwis si les wikipedisses ont voté po (tot l' moens 50%) i vos fåt dmander so Meta di candjî vosse statu. Li mandat ni deure k' ene anêye.

Èl-Gueuye-Noere (copinercontribouwaedjes)

Dank po vos esplicaedjes eyet dank po vosse sopoirtaedje. Ç' est avou plaijhî d' vos aidî.

Èl-Gueuye-Noere (copinercontribouwaedjes)

Bondjoû Reptilien,

D' aboird, dji mande escuze po vos disrindjî. Dj' a scrî 'm candidateure po esse manadjeu po li walon-cåzant Wikipedia. Èm candidateure est roci : https://wa.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Inte_di_nozôtes

Si vs plait, poloz-vs vôter (OYI/NENNI) dzeu 'm candidateure ?

Dank davance po l' rindaedje ki vos poitroz a m' candidateure,  

Èl-Gueuye-Noere

Èl-Gueuye-Noere (copinercontribouwaedjes)

Bonswer Reptilien,

Dji disface les imådjes wice vos avoz scriaje (a disfacer), si djamåy dj' a rovyî di disfacer ene imådje obén si dj' a fwait ene flotche, ni tchictez nén a m' dire.

Amiståvmint,

Èl-Gueuye-Noere

Reptilien.19831209BE1 (copinercontribouwaedjes)

Bondjoû camaeråde.

Tapez èn ouy divins cisse categoreye ci. I nd årèt d' ôtes, metans dins les cenes ki n' sont waire eployeyes. I nd a eto ki fåt bouter foû eviè les Cmons.

Amiståvmint.

P.S. por vos siner (mete vosse sinateure) scrijhoz l' wikicode ~~~~ al plaece di Èl-Gueuye-Noere a tchaeke côp ;-)

Èl-Gueuye-Noere (copinercontribouwaedjes)

L' imådje "Couvin JPG02.jpg" est li seule imådje a esse so Wikimedia eyet dji pou målureuzmint nén l' disfacer.

Reptilien.19831209BE1 (copinercontribouwaedjes)

Gn a rén avou ça ;-) Et si vos clitchîz vaici ?

Èl-Gueuye-Noere (copinercontribouwaedjes)

C' est fwait sol Wikipedia walon (viè vosse difoûtrin), mins dj' a stî verifyî tot d' shute après sol Wikimedia eyet djè croe k' el imådje est todi rola, a-z aveuri pus tård.

Lucyin (copinercontribouwaedjes)

Dji l' a metou sol waibe.

Dj' a yeu Pablo å telefone, mins i n' aveut nén rçû vosse messaedje. (so pabloATwalonPONTorg).

Dji louke a çoula dimwin (li batreye est cåzu distcherdjeye).

Reptilien.19831209BE1 (copinercontribouwaedjes)

Mi sereu dj' trompé dins l' adresse...

Djel a revoyî, sins saveur s' i faleut !

Èl-Gueuye-Noere (copinercontribouwaedjes)

(Ri-)bonswer Reptilien,


Ç' est oficir, dji va cminxhî a aprinde li norvedjin al univiersité (avou ses deus rifondous : bokmål eyet nynorsk). Do côp, dj' åreu dandjî d' awè ces modeles :

- Modele:User nb-0, come po Modele:User nb-1

- Modele:User nn-0, come po Modele:User nn-1

Målureuzmint, dji n' sai nén cmint fé avou l' code sourdant. Poloz-vos, s' i vos plait, m' aidi a askepyî ces modeles cwand vos åroz l' tins ?


Amiståvmint,


Èl-Gueuye-Noere

Reptilien.19831209BE1 (copinercontribouwaedjes)
Èl-Gueuye-Noere (copinercontribouwaedjes)

Gråces brånmint des côps ! :-D

Racourti po revoyî so Wikisourd

3
Résumé par Reptilien.19831209BE1

[[:s:El pådje|El pådje]]

Lucyin (copinercontribouwaedjes)
Reptilien.19831209BE1 (copinercontribouwaedjes)

Oyi, avou :oldwikisource, metans :

  • [[:oldwikisource:Li sav’tî èt l’banquî|Li sav’tî èt l’banquî]]

çou ki dene

Lucyin (copinercontribouwaedjes)

merci bén, c' est pus dujhåve insi (on voet k' on dmeure so les minmès waibes, et nén potchî foû des wikis).