Betchfessî ô : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
Tiri (copiner | contribouwaedjes)
mAucun résumé des modifications
Roye 5:
Les mots les pus corants, c' est [[Motî:trô|trô]], [[Motî:côp|côp]], [[Motî:sô 1|sô, sôle]] (k' a boevou dtrop), [[Motî:sô 2|sô 2]] (cwårs), [[Motî:ôre|ôre : dj' ô bén, il ôt deur]], [[Motî:ôte|ôte]], [[Motî:hôt|hôt]].
 
Li prononçaedje est foirt naziålijhî e l' [[Årdene]] (cåzu ''on'', a té pont ki sacwants scrijheus scrijhèt "ON") eyet al bijhe di Tchålerwè eyet di Nameur (cåzu tot l' [[walon Braibant]]).
 
A Nameur, il est prononcî come on long O; dabôrd omofone do prononçaedje do [[betchfessî å]] dins l' minme payis. Il a stî lontins scrît "''au''" (on ''trau'', on "''aute cau''"). Il a stî rmetou dizo li scrijhaedje "ô" pa [[Jean Guillaume]]. etLes mots k' el contnèt fourît-st eplaidî insi dins l' [[Motî da Léonard|motî namurwès]] da [[Lucyin Léonard]].
 
Dins l' Payis d' [[Nivele]] eyet d' [[Vå-addé-Rozire]], il est todi prononcî "oû" a tot côp bon.
Roye 13:
E l' [[Årdene nonnrece]], po sacwants mots, il est prononcî come e francès (''coup'', ''trou'').
 
''Li [[lete ô]] riprezinte cobén ôte tchoi kel betchfessî ô.''
Li betchfessî ô n' a nén l' minme sipårdaedje ki l' [[oyon O/OU]].
 
''Li betchfessî ô n' a nén l' minme sipårdaedje ki l' [[oyon O/OU]].''
Li [[lete ô]] riprezinte cobén ôte tchoi kel betchfessî ô.
 
== Istwere do betchfessî ô ==