Lintile : Diferince etur modêyes
Aucun résumé des modifications |
(Nole diferince)
|
Modêye do 27 setimbe 2004 à 12:24
li lintile, c' est ene plante ahivêye po ses grinnes dins les payis del Mîtrinne Mer. Ces grinnes la sont des ptits plats poes, on dmi cintimete lådjes, k' on magne a môde di boleye. On s' endè sieve eto po sognî les veas, les pourceas et les poyes. Li lintile est foirt ritche e blandoû (25 åcint), e fier (9 mgr å cint grames), ey e fosfôre.
- Famile: legumineuse
- No e sincieus latén: Lens esculenta, davance: Ervum lens u Vicia lens.
Li mot "lintile" a eto des ôtes sinses.
Kinoxhance del lintile el Walonreye
Li lintile, si no est cnoxhou el Walonreye a pårti d' on passaedje del Djeneze, la k' Ezayu vind a Djåcob si droet do pus vî des valets po ene platnêye di lintiles.
Vocial ci passaedje la (Djeneze, 25, 29-34) 29 On djoû k' Izayac fijheut cûtner del sope, vola Ezayu ki rarive d' aveur sitî al campagne. Il esteut fén hode. 30 «Lai m' mindjî del sope, don», dit-st i. «Oyi: cisse rossete sope la, ca dji so fén hode.» (…) 31 Mins l' Djåcob respond: «Si tel vous, ti n' a k' a m' vinde ti droet do pus vî, et nén cwand cwand.» 32 «Dji m' va mori sol côp», dit-st i l' Ezayu. «Kéne avance por mi d' aveur li droet do pus vî?» 33 «Asteure !» dit-st i l' Djåcob. «Djeure mel !» Et l' Ezayu djeure; i vind s' droet do pus vî å Djåcob, 34 Ci cial, do côp, lî dene do pwin eyet del sope ås lintiles. L' Ezayu mindje, i boet et adon, vo l' la evoye. Et c' e-st insi k' il a dismeprîjhî s' droet do pus vî.
Ahivaedje del lintile ezès payis del Mîtrinne mer
metans: dins l' payis Doukka la, å mitan do Marok.
- Sôre di tchamp: boune tere limoneuse; ni vént nén sol såvlon.
- Coûteure l' anêye di dvant: dinrêye (oidje, frumint).
- Semaedje: e moes d' fevrî, divant les dierinnès plouves, e minme moumint kel mayisse, et les feves.
- Crexhaedje: Ça crexhe so troes moes.
- Awousse: Diviè l' moes d' may, li plante fene, et on ndè fwait l' awousse. On les råye al mwin et l' ramoenner al cinse.
- Bataedje: Li bataedje si fjheut dinltins avou les tchvås kel pestulént. Asteure, on les bate avou ene pitite bateuse ki rote sol prinjhe di foice do tracteur. Li ci k' end a bråmint el bate al grosse bateuse, avou on raidje po les lintiles.
Djeyografeye do coûtivaedje del lintile
Valeur del lintile come amagnî
- Po les djins: A cåze des proteyenes, ele pout replaecî l' tchå. A cåze do fier, ele est foirt boune po les femes ki pierdèt bråmint do sonk ås rvoeyeures, u après l' acoutchmint.
- Po les biesses: li pris des lintiles dins bråmint des payis ni permete pus di sognî les biesses avou les grinnes. Mins on pout co l' semer come fôraedje.
No del lintile ezès lingaedjes
- francès: lentille
- almand: Linse, Linsen po les poes.
- itålyin: lenticchia
- inglès lentils (poes).
- arabe: aadas