Wikipedia

Franwal di Nameur : Diferince etur modêyes

Navigation interactive dans l’historique
← Diferinces des candjmints di dvantDiferinces des candjmints shuvants →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
mAucun résumé des modifications
mAucun résumé des modifications
Roye 1:
[[Categoreye:Motîs walons]]
Li '''Franwal di Nameur''' (<SMALL>'''''Dictionnaire français-wallon d'&nbsp;après Nameur etèt avaurla</SMALL>'''''), c' est on [[franwal|motî francès walon]] ki dene les [[disfondowe]]s pol "[[walon do Mitan|Nameur et avår la]]" d' ene grande djivêye di mots francès d' asteure. Il eploye li [[sistinme Feller]] a môde des [[Relîs Namurwès]].
 
Il a stî adjinçné pa [[Chantal Denis]], avou l' aidance da [[Lucyin Somme]], ey eplaidî e [[2001]].
Roye 11:
 
== Corwaitaedje do franwal di Nameur ==
Li motî dene a tot côp, les dobesdobès disfondowes, foirt rishonnantes, come :
* ''batimint'' et ''batumint'' ([[Motî:bastimint|bastimint]])
* ''tûzer'' et ''tûzè'' ([[Motî:tuzer|tuzer]])
Roye 20:
Gn a eto des ratourneures walon => francès (çou ki n' est nén, po dire, l' ovraedje d' on franwal, mins ki vént bén a pont). Metans :
 
:'''''diable''''' ''diâle'' :>> ''li diâle marîye si fèye'' >>: ''il pleut et le soleil luit''. <!-- a-z acertiner -->
Prin del pådje «https://wa.wikipedia.org/wiki/Franwal_di_Nameur»