Teyåte lidjwès (operås) : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
mAucun résumé des modifications
Roye 2:
[[categoreye:prumîs scrijhaedjes e walon]]
[[Imådje:Teyaute lidjwes Bailleux.jpg|thumb|Coviete di l' edicion di 1854 da Bailleux]]
Li '''teyåte lidjwès''', c’ est onl' liveno avoumetou po cwate operås[[operå]]s e walon sicrîtsicrîts e 1756-1757 dins les sålons da [[Simon de Harlez]], a [[Lidje (veye)|Lidje]]. C’ est tos operås.
 
Li "Voyaedje a Tchôfontinne" a stî scrît eshonne pa [[Pierre Robert de Cartier de Marcienne|de Cartier]], [[Simon de Harlez|de Harlez]], [[Pierre Grégoire baron d' Vivario|Vivario]] et [[Jacques-Joseph Fabry|Fabry]]. Les ôtes pîces ont stî toirtcheyes pa on scrijheu a lu tot seu.
 
Totes les muzikes ont stî [[compôzeu|compôzêyes]] pa [[Jean-Noël Hamal]].
 
I ourît eplaidîs et replaidîs, å cmince, cåzu tos ls ans dins les [[årmonaks e walon]].
 
Come Simon de Harlez aveut ene bele plaece dins l' [[Principåté d' Lidje|Estat]], et k' les pîces fourît djouwêyes dins on bastimint oficir, on pout avancî ki c' est l' prumî mostraedje d' ene [[politike linwistike]] [[politike linwistike eneviè l' walon|eneviè l' walon]].
 
== Les cwate pîces do teyåte lidjwès ==
Ligne 13 ⟶ 17 :
Li '''deujhinme''', c' est "[[Li Lidjwès egadjî (operå)|li Lidjwès egadjî]]" (''Li Ligeoi egagy'', ''Li Lîgeois ègagi''). Elle a stî scrîte pa [[Jacques-Joseph Fabry]]. Ele fourit djouwêye pol prumî côp li [[14 d' avri]] 1757.
 
Li '''troejhinme pîce''', "[[Li fiesse di Xhoutsiplou (operå)|li fiesse di Xhoutsiplou]] (''Li fiess di Hoûte-si-Ploû'', ''Li fièsse di Hoûte-Si-Ploû'') fourit djouwêye pol prumî côp li [[8 di decimbe]] [[1757]]. Elle a stî scrîte pa [[Pierre Grégoire baron d' Vivario|Vivario]].
scrîte pa [[Pierre Grégoire baron d' Vivario|Vivario]].
 
Li '''cwatrinme''' et l’ pus bele pîce, c’ est "[[Les Ipocondes (operå)|les Ipocondes]] (''Les Ypoconte'') da [[Simon de Harlez]].