Rifondaedje d' ene langue : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
mAucun résumé des modifications
Roye 1:
[[Categoreye:rifondaedje et linwe-ehåyaedje|*]]
[[Imådje:Coviete raplou Neufchatel.jpg|thumb|200px|On raploû so li rfondaedje des langues, la kel normålijhaedje do walon a stî escourci]]
Li '''rfondaedje d' ene langue''' (on dit eto: '''normålijhaedje''' u '''normålijhåcion'''), c' est èn ovraedje tecnike so çou k' on lome li '''coir do lingaedje''', dj' ô bén li [[motlî d' on lingaedje|motlî]] eyet l' [[croejhete]].
 
Ligne 8 ⟶ 9 :
I pout esse sotni pa èn estat, u pa des soces nåcionålisses.
 
On fwait l' diferince inte li rfondaedje, ki n' s' ocupe ki d' tecnike, et l' [[linwe-ehåyaedje]], ki fwait avancî li statut do lingaedje. C' est çou k' on lome en inglès li ''status planning'' eneviè li rfondaedje lu-minme lomé ''corpus planning''.
 
Inte li rfondaedje et l' linwe-ehåyaedje, mins foirt consecant po les deus, gn a li studiaedje, li rashonnaedje et l' askepiaedje et l' cossemaedje des [[noûmot]]s.
 
Li [[rfondaedje do walon]] est metou so ene pådje tote seule.
 
== Les sôres tecnikes do rfondaedje ==
Ligne 17 ⟶ 20 :
* sorlon li [[pus lådje oyowe]] : on va tchoezi les prononçaedjes do pårler k' å mitan do payis, minme s' i gn a pont d' grande veye drola : [[romantche]], [[neyerlandès]], [[amazir cabile]].
* sorlon li sistinme des [[betchfessîs scrijhas]] : cwand gn a sacwants pårlers, ossu consecants onk ki l' ôte : [[rifondou walon]], [[burton]]. E l' [[amazir]], les scrijhas [[tifinar]] polèt esse riwaitîs come des betchfessîs scrijhas. Les ideyogrames do [[chinwès]] eto.
 
== Hårdêye divintrinne ==
[[rifondaedje do walon]]