Li pantalon trawé (tchanson) : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
mAucun résumé des modifications
mAucun résumé des modifications
Roye 2:
'''Li pantalon trawé''', c' est ene [[tchanson e walon]] k' a stî scrîte pa [[Charles du Vivier de Streel]], so l' air ''Te souviens-tu …''.
 
Ciste air la, foirt rimolêyerilomêye, serè rprinjhe po tote ene peclêye di tchansons. On va rtchaire dissu, metans, avou ene ôte tchanson walone foirt kinoxhowe : ''[[Lolote (tchanson)|Lolote]]'' da [[Jacques Bertrand]].
 
== Tinmes del tchanson ==
C' est l' paskeye d' on Lidjwès ki s' egadje avou [[Napoleyon]]. Ci tinme la est ddja espweté dins l' operå "[[Li Lidjwès egadjî (operå)|Li Lidjwès egadjî]].
 
Cwand i rarive di ses campagnes, i rtrove li Walonreye dizo l' [[redjime olandès]]. Come i n' a nou mestî, i s' regadje avou l' årmêeyårmêye des [[Motî:canifechtone|canifechtones]], sapinse k' on n' dit. Mins la, i ravale di [[grådegrådes adi l' årmêye|gråde]] et i n' si plait nén, ca on cmande en olandès.
 
Li tchanson s' atcheve avou l' [[Revolucion bedje]], et nost ero si va bate a Brussele, dandjreus avou [[Tchårlî Djambe-di-Bwès]]. Mins n' est çu nén '''lu''', Tchårlî Djambe-di-Bwès ?.
Roye 15:
== Tecse del tchanson ==
=== Mwaisse sicrijhaedje ===
Li mwaisse sicrijhaedje esteut scrît dins lesene [[ôrtografeye do walon|ôrtografeyes di dvant l' sistinme Feller]].
 
I serè replaidî dins l' ''[[BSLLW|Annuaire de la Société Liégeoise de Littérature Wallonne]]'', 4inme anêye, 1868, p.51-53, dandjreus pa Bailleux.
=== Rashiaedje e sistinme Feller ===
Li tecse serè rmetou e ôrtografeye Feller dins li ''[[Pitite antolodjeye lidjwesse|Petite Anthologie liégeoise; choix de textes wallons (xviie s. - xxe s.)]]'', Lidje, 1950, p.20-22