Joseph Calozet : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
mAucun résumé des modifications
Pablo (copiner | contribouwaedjes)
m →‎Calozet esteut i on romantî ? : nbsp, "--" -> "M-loyeure" (—)
Roye 6:
E 2000, [[Charles Massaux|Châle Massaux]] a replaidî sacwants bokets di tos ses scrijhaedjes en on live ''Florilège des poèmes, nouvelles et romans, hommages à Joseph Calozet'', ås edicions do [[Li Chwès|Chwès]].
== Calozet esteut i on romantî ? ==
 
[[Imådje:calozet_live_massaux.jpg|200px|framed|right|Ramexhnêye di scrijhaedjes da Djôzef Calozet, replaidîs e 2000]]
 
I dit luminme ki non. Çou k'  il aveut les pinses di fé, c'  esteut di s'  siervi do walon d'  Nåwinne dins des racontaedjes po mostrer:
* li motî, et l' accint d' avårla, po dner on côp di spale azès bouteus d' l' [[A.L.W.]].
 
* les emantchaedjes di fråzes, et l' adire k' i gn a avou l' croejhete do francès.
* li motî, et l'  accint d'  avårla, po dner on côp di spale azès bouteus d'  l'  [[A.L.W.]].
* li vicaedje dins les ptits viyaedjes d' Årdene.
* les emantchaedjes di fråzes, et l'  adire k'  i gn a avou l'  croejhete do francès.
* des tecnikes k' on n' conoxhe waire: fijhaedje po poeré ([[sirôpe]]), metaedje d' ene bricole po les bixhes, shabotreye, baracaedje des bokions dins les bwès.
* li vicaedje dins les ptits viyaedjes d'  [[Årdene]].
Po ça -- c' est lu kel dit luminme -- , i n' a fwait ki di rprinde des bokets d' vicåreyes di des djins k' ont viké podbon a Nåwinne. C' est po ça k' i s' a djoké après "Li Crawieuse agaesse": gn aveut pupont d' djins a "croxhî" dins les cis k' il aveut cnoxhou e viyaedje di si efance.
* des tecnikes k'  on n'  conoxhe waire: fijhaedje po poeré ([[sirôpe]]), metaedje d'  ene bricole po les bixhes, shabotreye, baracaedje des bokions dins les bwès.
 
Po ça -- c'  est lu kel dit luminme -- , i n'  a fwait ki di rprinde des bokets d'  vicåreyes di des djins k'  ont viké podbon a Nåwinne. C'  est po ça k'  i s'  a djoké après "Li“Li Crawieuse agaesse"agaesse”: gn aveut pupont d'  djins a "''croxhî"'' dins les cis k'  il aveut cnoxhou e viyaedje di si efance.
 
== Hårdêye difoûtrinne ==