Walon (lingaedje) : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
m robot Ajoute: eu:Waloiera |
→Sicrijhaedje (ôrtografeye) do walon : rassonraedje + ortografeye Simonon |
||
Roye 41:
Dins les grossès soces pol walon, i fåt ossu conter avou li [[SLLW|"Société de langue et de Littérature wallonne"]], metowe so pî e 1856, et ki s' bouye, c' est di mete e valeur li literateure walone eyet ecoraedjî li studiaedje di nosse lingaedje.
==
=== Sicrîta ===
Dispu 1100, on scrît des nos e walons (les nos d' viyaedjes, di djins et des cmons nos), dins çou k' on lome li [[scrîta]] (''scripta'').
Roye 65:
=== 19inme sieke ===
On s' rind conte k' i fåreut des rîles, mins tchaeconk fwait les sinnes
[[Charles-Nicolas Simonon]] ([[1845]]) atåvele on sistinme avou deus noveas senes ortogrfikes, onk pol [[son yod]] eyet li [[N wachlete]] espagnol pol [[son gn]].
[[H. Forir]] [[1866]] eploye on sistinme pår fonetike, avou, metans, on dobe N al fén des mots come ziblene (ziblènn)
Les ôtes sicrijheus, ki shuvnut [[C. Grandgagnage]], eploynut des sistinmes analodjikes do francès ki, dabôrd, cåze del parinté avou l' francès, sont-st ossu ene miete etimolodjikes. On-z î trove co "oi" (po ''wè'') eyet "en" (po ''in'') come å sieke di dvant, mins pus li "xh".
=== 20inme sieke ===
Å 20inme sieke, on eploye todi dpus li [[sistinme Feller]], atåvlé e 1900, et sotnou pa l' [[SLLW]].
=== 21inme sieke ===
On s' rind conte kel sistinme Feller n' est k' on rashiaedje des [[accint d' ene langue|accints]] do walon, et nén ene vraiye [[
Li [[rfondou walon]], k' a stî enondé al fén do 20inme sieke, kimince a si spåde, pitchote a midjote, copurade sol [[Daegntoele]].
| |||