Wikipedia

Aplacaedje (linwince) : Diferince etur modêyes

Navigation interactive dans l’historique
← Diferinces des candjmints di dvantDiferinces des candjmints shuvants →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Pablo (copiner | contribouwaedjes)
27 644 modifications
mAucun résumé des modifications
mAucun résumé des modifications
Roye 1:
L' '''aplacaedje''' (Onon dit eto: '''acolaedje'''), e [[linwince]], c' est l' metaedje eshonne di deus u sacwants mots, onk dirî l' ôte, et k' ça dvént èn ôte mot., Lesu bokets polèt esse bén veyåves (avou desene [[loyeuresustantivire]]s. inte), u esse pår acmaxhî dins l' novea mot.
 
Les bokets polèt esse bén veyåves, sins [[loyeure]]s (biesse ås tetes) u avou des loyeures (Sint-Houbert, gorea-moxhon, mele-tot). Padecô, les deus mots sont pår acmaxhî dins l' novea mot.
L' [[aplacaedje tîxhon]], c' est cwand les mots-bokets si metèt a li cou å hôt, eneviè çou k' on ratindeut. ▼
 
▲L' [[aplacaedje tîxhon]], c' est cwand les mots-bokets si metèt a li cou å hôt, eneviè çou k' on ratindeut.
 
On djåze di [[spotchî aplacaedje]] cwand l' dierin pî do prumî mot si maxhe avou l' prumî pî do deujhinme mot.
 
L' [[etroclaedje]], c' est ene sôre d' aplacaedje, mins avou tos des ptits mots, pronos u årtikes, lomés "etroclåves".
 
L' [[atroclaedje di l' årtike]], c' est eto ene sôre d' aplacaedje inte l' årtike eyet l' no ki shût.
 
== Aplacaedje di deus nos ==
Les deus nos sont lomés li '''[[Motî:disterminer|disterminant]]''' eyet li '''disterminé'''.
*=== Al môde latene: ===
** li disterminant est shuvou direk do disterminé (mins gn a kécfeye ene [[divancete da]] ki n' si dit nén):
:[[Transene|Li sårt Djîle]] (sårt da Djîle), [[Motî:Li Vå-Sinte-Ane|Li Vå-Sinte-Ane]].
** li disterminant est shuvou do disterminé avou inte di zels, liles [[dvancetedvancetes "di]]", "des" (sins loyeures):
: [[Motî:a des håyes|a des håyes]], gåteu d' [[Motî:manaedje|manaedje]]. Gn è pout aveur des loyeures: « a-des-håyes ».
* aplacaedje avou les divancetes "al" "ås" (sins loyeures):
** aplacaedje avou des ôtès dvancetes: [[Motî:oujhea-ås-poyes|oujhea-ås-poyes]], [[Motî:Han-so-Mouze|Han-so-Mouze]], [[Motî:Vå-dlé-Rozire|Vå-dlé-Rozire]] .
:[[Motî:oujhea ås poyes|oujhea ås poyes]], [[Motî:biesse ås tetes|biesse ås tetes]]
* Al [[aplacaedje tîxhon|môde tîxhone]]: li disterminé est shuvou do disterminant: [[Motî:tchecawe|tchecawe]] (cawe di tchet), [[Motî:gorea-moxhon|gorea-moxhon]] (moxhon å gorea), [[Motî:Nåbrissåt|Nåbrissåt]] (sårt da Åbri), [[Motî:Virwinvå|Virwinvå]]. Li mot est, soeye-t i aplaké pår (avou tcheyaedje des [[halcrosse cossoune|halcrossès cossounes]] å coron, s' il astchait: tchecawe, u ricandjaedje S -> SS: Nåbrissåt), soeye-t i scrît avou des loyeures (gorea-moxhon).
* aplacaedje avou l' divancete "so" (avou des loyeures):
:[[Motî:Han-so-Mouze|Han-so-Mouze]]
* aplacaedje avou l' divancete "d(i)lé" (avou des loyeures): :[[Motî:Vå-dlé-Rozire|Vå-dlé-Rozire]].
=== Al [[aplacaedje tîxhon|môde tîxhone]] ===
Li disterminé est shuvou do disterminant:
* aplaké sins loyeures :
:[[Motî:tchecawe|tchecawe]] (cawe di tchet), [[Motî:Nåbrissåt|Nåbrissåt]] (sårt da Åbri), [[Motî:Virwinvå|Virwinvå]].
Dins cisse cåze la, les [[halcrosse cossoune|halcrossès cossounes]] å coron tchaiynut
:tchecawe (tche'''t'''-cawe)
Gn è pout eto aveur des candjmint ortografike di cossoune :
:ricandjaedje S -> SS: Nåbrissåt.
* aplaké avou des loyeures :
[[Motî:gorea-moxhon|gorea-moxhon]] (moxhon å gorea), [[aplacaedje tîxhon/pî|pî-sinte, pî-stok]]
 
== Aplacaedje d' on viebe et d' on no ==
Ligne 17 ⟶ 40 :
== Aplacaedje d' on no et d' èn addjectif ==
* Al môde latene: li no est shuvou di l' addjectif: cist emantchaedje la n' est nén sovint rsintou come on mot a pårt: [[Motî:martchî noer|martchî noer]], [[Motî:årmêye blanke|årmêye blanke]].
* Al môde tîxhone: l' addjectif est shuvou do no: [[Motî:såvadjesåvaedje åwe|såvadjesåvaedje åwe]], [[Motî:blanke kixhåde|blanke kixhåde]], [[Motî:tinroxh|tinroxh]] (tinre oxh), [[Motî:Moite Han|Moite Han]] (Moirtuhan).
 
== Aplacaedje di deus adviebes ==
Prin del pådje «https://wa.wikipedia.org/wiki/Aplacaedje_(linwince)»