Roger Viroux : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
recråxhes |
|||
Roye 30:
I djheut ossu k' i gn a k' on seu walon, poy k' on s' comprind bén tertos.
Cwand il a stî å Consey a Fosse, on côp come mayeur (1989-1991), il a todi prusté [[siermint]] e walon :
:Dji djeure di esse fidele å rwè.
Come li walon n' est nén admetou come langue pal mwaisse-lwè del Beldjike, i dveut ricmincî e francès après.
A Fosse, il aveut fwait mete des plakes di rowe e walon.
Il aveut metou dins s' testamint ki si messe d' [[etermint]] divreut esse pår e walon. Çou ki fourit fwait, pa l' abé [[René Dardenne]]. Ci fourit l' prumire messe d' etermint dijhowe rén k' e walon. Des bokets e walon ont stî léjhous tot åddilon del messe : des cis da sinne ("Padrî l' pont", "I fåt semer"); onk da [[Roger Tabareux]], « li vî rôleu », léjhou på fi da Tabareux, et l' adiè a Rodjî, ki [[Andrée Bacq]] aveut scrît esprès po ç' djoû la.
Ligne 44 ⟶ 50 :
* Motlî : il aléve ricweri les vîs mots ene miete rovyîs ([[Motî:alot|alot d' sonk]], [[Motî:gråce|gråce]]), minme s' i n' estént nén pår di Fosse ([[Motî:sikepyî|sikepyî]]).
* [[Esplicant motî]] : il a stî onk des prumîs a-z espliker e walon les målåjheys mots di ses scrijhaedjes, çou ki fwait d' lu èn anonceu di l' [[esplicant motî do walon]].
* [[Noûmot]]s : il a foirdjî sacwants noûmots, come [[Motî:batch ås mizeres|batch ås mizeres]], la k' il a [[calcaedje del tcherpinte|calké l' tcherpinte]] do neyerlandès ''vuilnisbak''. Gn a eto : [[distcheyaedje]]s, [[mwaisse-lwè]], evnd.
* Rifondaedje : Rodjî Viroux n' a nén veyou voltî li [[rfondaedje do walon]]. I vleut ki tchaeconk continowe a scrire e Feller come e s' payis. Il aveut scrît on tecse siconte do rfondou, mins ki mankéve d' astocas bén årgumintés.
== Ôtès boutaedjes pol walon ==
Il a bråmint bouté [[walon e scole|dins les scoles]] : adjinçner des programes, diner des cours et-z emantchî des bates di recitaedjes.
== Rilomêye ==
Rodjî Viroux esteut cnoxhou long et lådje come on [[Don Kixhote]] do walon. Il a sovint stî dins l' [[gazete]], nén seulmint ''L' Avenir'' di Nameur, mins minme ene feye dins li rlomêye rivowe francesse Paris-Match.
== Hårdêyes difoûtrinnes ==
| |||