Codjowaedje e walon : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
loyén
Roye 18:
Li [[codjowoe]] otomatike da [[Pablo Sarachaga]] a stî metou en alaedje e 2003. Po les foirt disrîlés viebes (vini), i rote avou l' [[sistinme des troes bodjes]].
 
== Codjowaedje da [[AG. Doutrepont]] ==
Li prumî grand studia so les codjowaedjes nos vént do tuza da Georges Doutrepont, so l' tite ''Tableau et théorie de la conjugaison dans le wallon liégeois''.
Doutrepont pårtixh les viebes cwate trokes les deus prumîrès traker di francès avou-er et -i do sfwait viebe e Fr; les deus d' après tot s' aspoyant so des codjowaedjes do latén, des viebes avou lescawetes -ere, li troejhinme troke da Doutrepont respond ås viebes avou -eur å coron d' l' infinitif avou, e rawete, aporçure et riçure
 
L' ovraedje rascoda l' medaye d' ôr al 11inme bate di 1890 del [[SLLW]]. Elle a stî eplaideye e [[BSLLW]] e 1892 (e tome 19, p. 15-215).
 
== Rimetaedjes des trokes da Doutrepont ås trokes da Hendschel ==