Motî del Hesbaye : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
recråxhes (fråzes)
Roye 48:
 
== Fråzes ==
Les fråzes da Dehier sont des fråzes rilevêyes di lu, et nén des rcopiaedje des fråzes d' on motî di dvant, come gn a a pårticmincî do [[Motî da Forir]] eviè l' [[Motî da Haust]], pu l' [[Motî d' Bastogne]] et l' [[Motî da Stasse]]. Ces

Les fråzes lada Dethier mosrètmostrèt kécfeye des uazedjesuzedjes ki n'estént nén clairs, et vinètvnèt bén a pont po l' ovraedje d' [[esplicant motî]].
 
Metans : [[Motî:houwer 1|si houwer]] : dins les fråzes k' avént stî dnêyes foû do motî del Hesbaye, ""si houwer" est todi avou li [[dvancete]] "di".
: ''Houwez vs des målès cpagneyes.'' (Haust, riprin pa Stasse); ''Dji m' howe di lu cwand djel voe.'' (Haust).
Dethier dene ene fråze ki ostere l' uzaedje do viebe sins dvancete :
: <I>Atincion, cwand l' afwaire toûnrè må, i s' houwrè. </I>
 
== Etimolodjeyes ==