Contenu supprimé Contenu ajouté
Rastakwere (copiner | contribouwaedjes)
Linguadje walone, è Francès
mAucun résumé des modifications
Etikete: Éditeur de wikicode 2017
Roye 1:
 
'''Votem'''<ref>Pre-rfondou "''Votème''", mins tos les M å coron des mots s' oyèt bén; eto, on n' î mete nén voltî on [[halcrosse E]]".</ref> (F. ''Vottem''), c' est èn [[ancyin ptit ban del Walonreye]], rebané avou [[Hesta]], el [[province di Lidje]].
* [[Limeros del posse]] :
Ligne 15 ⟶ 16 :
 
== Linguadje walone ==
{{Riscrire e rfondou}}
(c’èst co è Francès)
Jusque vers le milieu du {{s-|XX}}, les habitants de Vottem parlaient majoritairement la langue [[wallon]]ne. Le wallon de Vottem, comparé au liégeois, présente quelques particularités de phonétique et de vocabulaire propres à la [[Hesbaye]] liégeoise. Il ne connaît guère la nasale ''-in''. On dira ''molègn'' pour "moulin"<ref>Renard, E., 1934. Toponymie de Vottem et de Rocour-lez-Liège. Liège: H. Vaillant-Carmanne, {{p.}}13</ref>.