Bicoine : Diferince etur modêyes

[[Image:Vaccinium oxycoccos Ypey28.jpg|thumb|Adjinçna del bicoine, ki mostere bén ses deus stipes di fleur, ki brikèt come deus coines]]

Li '''bicoine'''<ref>"picoine" ([[Gaston Lucy]], Œuvres complètes, p. 393).</ref> (on dit eto : li '''cuzene'''<ref>[[Live da Boxus so les plantes]] l° 208.</ref> u l' '''olivî d' troufreye'''<ref>[[Ene båke so les bwès d’ l’ Årdene (lives)|Ene båke so les bwès d’ l’ Årdene)]] p. 185.</ref>), c' est ene plante des [[fagne]]s et des [[troufire]]s, avou ene pitite fene crawieuse tidje, come ene rampe, ki crexhe dizeu les [[mosseas d’ fagne]], ki dene des ptitès [[frambacêye|frambåjhes]] k' on lome '''poes d’ fagne''', '''poes d’ cok''', '''poes d’ bourboe''', '''poes d’ mossea''', '''peme di fagne''', '''gurzale di fagne''', '''gurzea d’ fagne'''<ref>[[Franwal da Haust]] a « canneberge ».</ref> u '''olivete'''.

 

On voet bén l' plante e moes d’ [[may]] et [[djun]], la k' elle est floreye.

 

 

C' est on [[poes (frut d' plantes)|poes]] bråmint pus ptit k' ene [[caclindje]]. I fåt do tins po nd aveur ene djatlêye. Mins ça s' magne ttossu bén k' les ôtes frambåjhes. C' est po ça k' elle est ahivêye dins les grands frexhs tchamps, livlés esprès, e l' [[Amerike bijhrece]].

 

== Dispårdaedje ==