Wikipedia:Inte di nozôtes : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
mAucun résumé des modifications
Etikete: Éditeur de wikicode 2017
Etikete: Éditeur de wikicode 2017
Roye 219:
== Tites tot-rfondous VS Tites oridjinås ==
Binamé tertos : @[[Uzeu:Lucyin|Lucyin]] ; @[[Uzeu:Srtxg|Pablo]] ; @[[Uzeu:Reptilien.19831209BE1|Reptilien]] ; @[[Uzeu:Waelsch|Djôr]] eyet @[[Uzeu:Souzanemahin|Souzane]], <br />
Come dj' el aveu scrît [https://wa.wikisource.org/wiki/Wikisourd:Inte_di_noz%C3%B4tes#Administrator_and_Interface_administrator_access_2 roci] el dierinne samwinne. On-z a dandjî di prinde asteme avou les tites des ovraedjes walon-cåzants k' ont des årtikes sol Wikipedia. Sacwants ovraedjes sont scrîts e rfondou, d' ôtes e Feller, et tchik et tchak. Totfeye, leus tites sont tos e rfondou. Çk' i n' va nén paski dji pinse k' i fåt respecter l' oridjinåle ortografeye. <br /> Vocial padzo çki dj' aveu scrît sol cabåretcåbaret do Wikissourd tot rwaitant çoula : <br />
« ''På egzimpe, gn a toplin des ouves scrit avou l’ sistinme Feller wice k’ el tite est eto scrit avou ci minme ortografeye cial. Totfeye, les tites sol Wikipedia ont stî rfondous. Sorlon mi, çoula n’ va nén. Dj’ ô bén k’ on doet warder el tite oridjinå. Cial èn egzimpe ki dj’ a coridjî eyet ki rwaiteut ossu [[Novèles èt Binde à dèsséns|Jacques Desmet]]. Ene ôte aroke, c’ est k’ on s’ pout fé taper so les doets. Metans, pa les cis ki sont ddja conte li rfondou k’ est l’ ortografeye uzêye på Wikipedia walon-cåzant. Do côp, metans cist [[Les djoûs racourtixhnut (roman)|ouve la]]. On duvreut rcandjî l’ tite di l’ årtike (‘’’Les djoûs racourtixhnut’’’) k’ est on riscrijhaedje e rfondou viè l’ scrijhaedje oridjinå do tite (‘’’Lès djoûs racoûtichenut’’’). N’ fåt nén rovyî k’ on doet awè ene certinne clairisté ([FR] transparence) avou nos fijhaedjes.'' » <br />
Amiståvmint,<br />