Modêye do 7 avri 2020 à 15:34 candjî MGA73bot (copiner \| contribouwaedjes) 7 307 modifications m Change link from Motî: to :wikt: ← Diferinces des candjmints di dvant		Modêye do 15 may 2021 à 19:54 candjî disfé Lucyin (copiner \| contribouwaedjes) Mwaisse-manaedjeus, Manaedjeus 109 043 modifications mAucun résumé des modifications Diferinces des candjmints shuvants →
Roye 1: {{Wiccionaire\|Xhofrai}} '''Les Xhofrais''' (asteure, on dit purade '''Xhofrai''', so plaece, on prononce ''Hofrê'', F. ''Xhoffraix'', almand ''~~Sehoffrä~~Schoffrä''), c' est on hamtea d' [[Bévurcé]], k' est côpé e deus pa ene aiwe : Xhofrai [[:Wikt:diçatrin\|dçatrinne]] (asteure : li ptit viyaedje) et Xhofrai [[:Wikt:dilatrin\|dlatrinne]] (asteure, li Borbote). Dinltins, on djheut : "[[:Wikt:ezès\|ezès Xhofrais]]. Les dmorants sont lomés ''Xhofurlins, Xhofurlinnes''. L' etimolodjeye do no vént d' on bodje walon "xhov" (xhover), acmaxhaedje do bodje latén "scopa" (coxhe, ramon) et do bodje flamind "schof" (faxhene, djåbe); cawete latene "-etum"; ristitchî R; tchamp di djniesses u bwès di ptitès beyôles po fé des ramons. Vîs scrijhas: Scofrai (1150), Scofreit (1188), Scofret (1200), Scoffreit (1210), Scoffereal (1188), Scofreal (1389). [[Categoreye:Hamteas ddel Walonreye]] [[Categoreye:Veyes et viyaedjes di Walonreye]] [[Categoreye:Province di Lidje]]

Xhofrai : Diferince etur modêyes