Speate : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
+lb |
m imådjes, loyéns |
||
Roye 1:
[[Imådje:Illustration Triticum spelta0.jpg|thumb|Dessinaedjes di påtes di speate, d' on live di 1885]]
[[fr:Épeautre]] [[lb:Spelz]]▼
Li '''speate''' (shuvant l' [[rîle des troes cossounes]], si pout trover eto dizo les [[rfondowe]]s '''sipeate''' et '''espeate''') c' est ene [[dinrêye|dinrêye d' ivier]], e sincieus latén ''Triticum spelta'', kel grin est covrou (li payete eva avou l' grin cwand il est batou; gn è dmeure nole traece di påte so li strin).
==Coûteure del sipeate==
[[Imådje:Spelt.jpg|thumb|påtes di speate, co vetes]]
On l' seme voltî e l' Årdene, e l' Almagne, el Swisse.
On sogne voltî les djonnès biesses al sipeate: elle est ritches e minrås, et foirt åjheye a didjerer po les åmeas et åmayes ki vnèt d' esse [[
==Uzaedjes del sipeate==
Ligne 17 ⟶ 16 :
==Schoyaedje di l' espeate==
Tot l' passant inte deus meules ki n' s' aduzèt nén, on parvént a [[Motî:scheure|scheure]] li smince foû des bales. Li smince si lome li [[Motî:xho|xho]].
[[ca:Triticum spelta]]
[[da:Spelt (Triticum spelta)]]
[[de:Dinkel]]
[[en:Spelt]]
[[lb:Spelz]]
[[nl:Spelt]]
[[pl:Pszenica orkisz]]
| |||