Guerando : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
m simplifiaedje des ref.
 
Roye 1:
[[Categoreye:Marok]]
[[Categoreye:Impire portuguès]]
'''Guerando''' (fr. ''Guérando'', arabe marokin ''Gerrando''), c' est on viyaedje des [[Douccala]] metou sol voye di [[Sidi Bennour]] a [[Marakech]], k' esteut l' dierin pont [[Impire portuguès|avou des sôdårs portuguès]] do trevén k' i colnijhént [[Azemmour]].&nbsp;<ref><SMALL>''Guide bleu Hachette du Maroc'', ed., 1978, p. 302.</SMALL></ref>
 
Gn è dmeure ene rwene d' on grand [[cazer]] k' aveut stî basti so on [[croupet]], po-z awaitî li passêye del voye ki vneut droet d' Marakech eviè Azemmour.
Roye 7:
== Etimolodjeye ==
=== Sourdant etimolodjike probåbe ===
Vénreut do [[portuguès (lingaedje)|portuguès]] "[[Wikt:grando|grando]]" (grand), po lomer li '''grand cazer''' k' i gn aveut la basti.&nbsp;<ref><SMALL>Abayeye da Dalia Waerbers, portuguès-cåzante.</SMALL></ref>
 
=== Fåve etimolodjike ===
Les Marokins avént apicî on Portuguès, ''Ando'', et lyi fé dire li scret des bômes k' i gn a dins tere dizo l' cazer. Et l' margougnî po k' i deye cwè : guerr, Ando ([[Wikt:rinåder|rinåde]] (çou ki t' sais), Ando).&nbsp;<ref><SMALL>Sorlon on dmorant do payis, ki tént botike a [[Timda]] et ki cnoxhe bén les waibes, estant vnou å monde a Guerando.</SMALL></ref>
 
== Rwenes do cazer ==
Gn a cåzu pus ene pire di stampêye, mins on voet co bén les cwårêyès limodjes del plaece. Dins tere, so troes liveas, gn a des [[bôme]]s ki fwaiynut on vraiy [[labrin]]. Dins les anêyes 1970, gn a ene djin ki s' î a volou aler pormoenner, et î dmorer 10 djoûs, et mori do côp après k' il esta rtrové pås djins do viyaedje.&nbsp;<ref><SMALL>Sorlon èn ôte dimorant do payis.</SMALL></ref>
 
== Sourdants ==