Wikipedia

Pierre-Joseph Dosimont : Diferince etur modêyes

Navigation interactive dans l’historique
← Diferinces des candjmints di dvantDiferinces des candjmints shuvants →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
mAucun résumé des modifications
Roye 1:
{{Wiccionaire-sicrijheus|Pierre-Joseph Dosimont}}
[[File:Dosimont Pierre-Joseph.jpg|thumb|left|150px|(diviè 1940)]]
'''Pierre-Joseph Dosimont''', ki sinéve voltî "''Pirre Djônsef'Pire-Djôzef'''" ("''Pirre Djônsef'Pire-Djôzef'''"), a skepyî li [[28 di måss]] [[1868]] a [[Årveye]]. S' î a-t i morou li [[10 di måss]] [[1954]].
 
Di s' mestî, il esteut [[tonlî]]. Avou ses frés, il a metou so pås so fotches li societé "Tomeca" ki fjheut des [[butea]]s d' bwès, et ki vike co ouy dins les [[batwere]]s di plastike.
Roye 10:
Cwand i cminça a scrire e walon, i n' kinoxheut nén [[Djôzef Calozet]], portant do viyaedje astok ([[Nåwinne]]). Cwand i l' a yeu rescontré, i s' a sintou ecoraedjî, aprume k' i l' aveut metou e rlåcion avou [[Jean Haust]] et bouter avou lu so [[ALW|ses rcweraedjes]].
 
Adon, il a scrît des cints et des cints d' tecses, [[arimeaarimé]]s, [[teyåte e walon|teyåte]], [[prôze]]. Tos les papîscrîts da Pire-Djôzef Dosimont sont wårdés ås [[Vîs Papîs (institucion)|Vîs Papîs]] a [[Sint-Houbert (veye)|Sint-Houbert]]. C' est tot so des cayés di scole. End a 2 metes hôt. Portant gn a eto di ses papîscrîts ki trinnént avå l' payis, come les troes cayés ritrovés a [[Vresse]] et rcopyîs pa [[Louis Baijot]] e 2009.
 
Ene seule grande [[schôtlêye di tecses]] a stî eplaideye : [[L' Årdene foyowe (tecses)|L' Årdene foyowe]] (1944), shuvou di di [[L' Årdene ås côpons (tecses)|L' Årdene ås côpons]].
 
Gn a eto èn ôte livret, sins date (dandjreus e 1947), lomé [[Cwir et rcwir (arimés)|Cwir et rcwir]].
 
Les troes lives, et co des ôtes pitits livrets, ont stî imprimés pa Arthur Duchêne [[ås Libins]].
Roye 33:
I cmince pa mete tos les mots k' il eploye tos les djoûs, mins gn a toplin des calcaedjes di francès avou.
 
Li dierin rassonraedje avize aveur sitî fwait e 1948, so on calpin ås letes. Il est evoyî a Mr R. Ruttienr (?) a Biarin. L' adrovaedje dit çouci :
 
== Hant avou des ôtes waloneus ==
I rescontréve sovint [[Djôzef Calozet]]. I lyi a fwait èn arimé eplaidî dins les [[Cayés walons]].
 
I fourit temoen da [[Jean Haust]] dins ses inketes di l' [[ALW]].
 
I vneut eto voltî a [[Rdû]], amon l' secretaire Delaite. Si fi, Châles Delaite, onk des aidants do [[Rasgotaedje des bassårdinreces]] si sovént bén d' lu.
 
Ostant po rescontrer Haust e Sårtea (inte [[Nåwinne]] et [[Årvaye]]), ki po vni a Rdû, i passéve pa les bwès, tot rotant droet come èn î, «come s' il åreut yeu ene bardaxhe plantêye dins l' dos».<ref>Temonaedje da Châle Delaite a [[Lucyin Mahin]], tins des inketes pol Rasgotaedje (1995-1997).</ref>
 
== {{HDV}} ==
[[L' Årdene ås côpons (tecses)#Adrovaedje|Adrovaedje da Djôzef Calozet dins onk di ses lives]]
 
== Hårdêyes difoûtrinnes ==
* [http://rifondou.walon.org/dosimont-rif.php Sacwants d' ses scrijhaedjes rimetous e rfondou walon] (so [[L' Aberteke (waibe)|l' Aberteke]]).
* [http://walon.cultureforum.net/scrijeuses-f8/pj-dosimont-t102.htm Des ôtes tecses] (sol [[waibe (Daegntoele)|waibe]] “Li walon d’ emon nozôtes”).
 
==
 
[[Categoreye:sicrijheus e walon|Dosimont]]
Prin del pådje «https://wa.wikipedia.org/wiki/Pierre-Joseph_Dosimont»