Vos, l' Payis d' Tchålerwè (tchanson) : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
mAucun résumé des modifications |
|||
Roye 9:
== Paroles et francès avou l' ratournaedje e walon ==
{{Listen|filename=Payis d' Tchålerwè Djåke Bietrand walon coplet1.oga|title="Payis d' Tchålerwè"|description=(ratournaedje e walon 1î coplet et resploe)}}▼
'''1ire ranguinne'''
▲{{Listen|filename=Payis d' Tchålerwè Djåke Bietrand walon coplet1.oga|title="Payis d' Tchålerwè"|description=(ratournaedje e walon 1î coplet et resploe)}}
:''Dj' a, di sacwants corons,'' (J'ai des maintes cités,)
Ligne 23 ⟶ 24 :
'''Erfrin'''
:''Vos, l' Payis d' Tchålerwè,''<ref>Sorlon l' rissinta so l' [[atouwaedje]], on pout mete «Twè, l' Payis d' Tchålerwè», mins ci n' esteut nén ene dujhance do Payis d' Tchålerwè e 20inme sieke.</ref>
Pays de Charleroi)
:''C' est vos ki dj' voe voltî,'' (C'est toi que je préfère,)
:''El pus bele coine del Daegne,'' (Le plus beau coin de terre,)
:''A mes iys, oyi, c' est vos. (2côps)'' (A mes yeux, oui, c'est toi. (bis)
{{Listen|filename=Payis d' Tchålerwè Djåke Bietrand walon coplet2.ogg|title="Payis d' Tchålerwè"|description=(ratournaedje e walon 2inme coplet et resploe)}}▼
'''2inme ranguinne'''
▲{{Listen|filename=Payis d' Tchålerwè Djåke Bietrand walon coplet2.ogg|title="Payis d' Tchålerwè"|description=(ratournaedje e walon 2inme coplet et resploe)}}
Sous des prés verdoyants -- ''So des verdixhants prés,''
| |||