Li coirbå et li rnåd (fåve) : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
mAucun résumé des modifications |
|||
Roye 10:
Li toursiveuse biesse lyi va fé des complimints so s' vwès, po k' i lyi tchante on boket.
L' ôte, ki s' recrestêye, drouve si betch grand å lådje,... et lait tchaire li
== Luçon a saetchî del fåve ==
Roye 16:
== Ratournaedjes et redjårbaedjes e walon ==
=== Mwaissès idêyes ===
Gn a yeu des hopeas d' modêyes e [[walon]], des a pô près pareyes, des ralongueyes et des [[pastitche]]s.
Li prumî a dandjreus stî [[François Bailleux]], shuvou d' près pa [[Léon Bernus]], pu [[Jean-Joseph Dehin]] {{?}}.
== {{HDs}} ==▼
=== Modêye Françwès Bayeu ===
:''Copere Coirbå, sol coxhe d' èn åbe rashiou
:''Tineut e s' betch on crås froumadje
:''Copere Rinåd, a l' odeur do rmodou
:''Acourt et l' arinne e s' lingaedje
:''«Ey! Bondjoû, monsigneur Coirbå
:''Ki vs estoz don gåy! Ki vo vs la beazet crås!
:''Verité d' mondju, si vosse ramadje
:''Ni våt nén vos plomes, c' est damadje
:''Ca, sins çoula, vs serîz l' cok di tos les oujheas.»
:''Nosse coirbå, binåjhe et foû d' lu, foice di djoye,
:''Po fé vey ki s' tchant est parfwait,
:''Drouve si betch tot å lådje. Pan! Vla l' froumadje evoye!
:''Li Rnåd l' atrape et dit: «Mi binamé monsieu,
:''Sepoz ene ôte feye k' on plakeu
:''Vike des sotreyes do prumî k' el schoûte.
:''Li lçon våt bén l' froumadje; elle est boune s' elle est coute.»
:''Li Coirbå, d' èn air tot peneus,
:''Djura — mins ene gote trop tård – ki måy on nel råreut.
▲=== {{HDs}} ===
* {{Abt}}
** [https://rifondou.walon.org/de_Lafontaine_Jean.php#coirbau1 Modêye Lucyin Mahin] ([[Lucien Mahin]])
| |||