L' ome ki n' dimandéve rén (roman) : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
m ôrfulin -> orfulin
m rif.: trover, prover : bodje B avou «ou»
Roye 13:
Mins tot rotant po-z aler ovrer (do djårdinî) amon ene pratike, la k' i tchait so ene crapåde ki s' tapéve e Mouze. I plonke et schape li glawene. Mins li tins di s' raveur (lu, Djåke), vo l' cial (leye, li djonnete) zouptêye evoye, et c' est co l' Djåke Mamé - co trop dshoflé po poleur dire "pan" -, k' on emoenna ås Urdjinces al Citadele.
 
Mins a l' ospitå, gn a onk des policîs di lanawaire ki va rcweri s' mame k' a stî passer des egzamins. I ricnoxha l' Djåke, dabôrd. Et après co tote ene paskeye, vo l' rila avou des pôcetes. Mins i s' rischape co et, ci côp cial, Laroche nel ritrovrèritrouvrè nén dvant lontins.
 
Si vos lijhoz l' live, vos såroz pocwè li Djåke Mamé rshonnéve å portrait-robot. Vos såroz co ki s' vraiy no, c' esteut Djihan-Batisse Lagaesse. Mins sabaye s' el comissaire Laroche rimetrè l' mwin sor lu ?
== Plaçaedje di l' istwere dins l' tins et dins li spåce ==
Li spoûle si passe a Lidje. Li feme ki s' neye, est dins l' [[Derivåcion]]. Et l' costume da Djåke Mamé si trovetrouve e brebådes dins l' [[Canå Albert]].
Djåke Mamé si rtrovertrouve å siervice des "strapants cas" el clinike del Citadele.
L' istwere si passe a pô près cwand elle a stî scrîte, inte 1995 et 2000. Djåke Mamé a vnou å monde e 1940, et l' orfulinat la k' a crexhou catchént des efants djwifs. (Eto, c' est li ptit oujhea da Djåke Mamé k' on-z a mostré cwand les controleus almands î ont-st avoré, on djoû).