Charles Duvivier de Streel : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
mAucun résumé des modifications
mAucun résumé des modifications
Roye 1:
{{Wiccionaire-sicrijheus|Charles du Vivier de Streel}}
[[Categoreye:Sicrijheus e walon|Duvivier]]
'''Charles Duvivier''' (e walon '''Tchåle DevevîDovevî'''; oficirmint, a dater di 1841, '''Charles du Vivier de Streel'''), c' estesteut on [[scrijheu e walon]], aprume kinoxhou come [[cåzaedjisse]] do [[Li pantalon trawé (tchanson)|pantalon trawé]], la k' i raconte, kécfeye, li vicåreye da [[Tchårlî Djambe-di-bwès]].
 
Tchåle Devevî vna å monde a [[Lidje (veye)|Lidje]] e [[1799]], et-z î dhoter e [[1863]].
 
Il est rprins dins l' grosse [[grosse antolodjeye da Piron]].
Come mo des ôtes, il a cmincî pa redjårber des [[fåve di djåzantès biesses|fåves]] da [[Jean de La Fontaine|Lafontinne]] e walon.
 
I scrijha eto e francès ene [[epopêye]] comike, ''La Cinéide'' (1852).
Adonpwis, i publiya deus ptits livrets d' [[arimeas]] : ''Quelques chansons wallonnes'' (Sacwantès tchansons e walon, Lidje, 1842), et ''Poésies wallonnes'' ([[Powezeye]]s e walon, Lidje, 1842).
 
Di s' mestî, il esteut [[curé]] del [[pårotche]] Sint-Djhan a Lidje.
Come [[motî walon|diccionairî]], il a ovré so on ''Dictionnaire des rimes wallonnes'' mins ki n' a måy sitî eplaidî. I bouta eto so on [[motî walon francès]] mins i n' l' a måy tot fwait.
 
== Ouve e walon ==
I scrijha eto e francès ene [[epopêye]] comike, ''La Cinéide'' (1852).
Come mo des ôtes, il a cmincî pa redjårber des [[fåve di djåzantès biesses|fåves]] da [[Jean de La Fontaine|Lafontinne]] e walon.
 
AdonpwisAdon-pwis, i publiya deus ptits livrets d' [[arimeas]] : ''Quelques chansons wallonnes'' (Sacwantès tchansons e walon, Lidje, 1842), et ''Poésies wallonnes'' ([[Powezeye]]s e walon, Lidje, 1842).
Il est rprins dins l' grosse [[antolodjeye da Piron]].
 
Come [[motî walon|diccionairî]], il a ovré so on ''Dictionnaire des rimes wallonnes'' mins ki n' a måy sitî eplaidî. I bouta eto so on [[motî walon francès]] mins i n' l' a måy tot fwait.
Di s' mestî, il esteut [[curé]] del [[pårotche]] Sint-Djhan a Lidje
 
== Sacwants tites d' arimeas da Duvivier ==
Ligne 25 ⟶ 26 :
== Hårdêye difoûtrinne ==
* [http://lucyin.walon.org/livreye/istwere3.html#pantalon Notice da Piron sor lu, å coron do tecse do "Pantalon trawé"]
 
[[Categoreye:Sicrijheus e walon|Duvivier]]