Wikipedia:Bénvnowe : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
Pablo (copiner | contribouwaedjes)
Aucun résumé des modifications
Pablo (copiner | contribouwaedjes)
ratourné co ene miete
Roye 4:
----
 
[[de:Wikipedia:Willkommen]]
[[eo:Bonvenon al la Vikipedio]]
[[es:Wikipedia:Bienvenidos]]
[[fr:Wikipedia-Wikipédia:Bienvenue, Nouveaux Venus]]
[[ia:Benvenite Al Wikipedia]]
[[nl:Welkom nieuwkomers]]
[[pt:Boas vindas]] [[pl:Wikipedia:Powitanie nowicjuszy]]
[[pt:Boas vindas]]
 
[[Wikipedia]] isest aene freelibe [[eciclopedeye|encyclopedia]] writtensicrîte bypa peopledes likedjins youcome vos.
 
I gn a troes sôres ki vos ploz fé so ene pådje di Wikipedia. Vos l' poloz lére, vos l' poloz candjî et vos l' poloz scrire.
[[Wikipedia]] is a free [[eciclopedeye|encyclopedia]] written by people like you.
 
== ReadingLére ==
There are three things you can do on Wikipedia. You can read it, you can edit it, and you can write it.
 
Lére c' est l' simpe. Alez al [[mwaisse pådje]], et trovez l' sudjet ki vos shonne li pus eteressant, shuvoz les loyéns et continuwez l' esploraedje.
== Reading ==
I gn a-st avou ene boesse di cweraedje å dzeu di tchaeke pådje.
 
Si vos léjhoz ene sacwè, et ki ça vos ahåye, pocwè n' nén leyî ene note
Reading is simple. Go to the [[Mwaisse pådje|Main Page]], find a subject that looks interesting, and start exploring. There's also a search box at the top of every page.
sol pådje di copene di l' årtike ?
Loukîz après l' loyén '''[[Wikipedia_copene:Bénvnowe|Copene sol pådje]]''',
clitchîz sol boton po candjî l' pådje, et dijhoz l' vosse.
Nos estans tofer binåjhes di rçure des rmåkes.
 
S' i gn a ene sacwè ki vos cweroz après et ki nos n' endè djåzans nén, ou ki vos avoz målåjhey a trover, vos n' avoz k' a l' dimander,
If you read something, and you like it, why not drop a note on the article's talk page? Look for the [[Wikipedia_copene:Bénvnowe|Discuss this page]] link, click the edit button, and have your say. We always love to get a bit of positive feedback.
po çoula alez so nosse pådje k' esplike kimint
[[Wikipedia:Dimander èn årtike|dimander èn årtike]].
 
== Candjî des årtikes k' i gn a ==
If there's something we don't cover, or you're having difficulty finding what you're after, just ask us at the [[Wikipedia:reference desk|reference desk]], or add the topic to our list of [[wikipedia:requested articles|requested articles]].
 
Tot l' minme kî pout candjî ene pådje di Wikipedia.
== Editing ==
Cisse pådje chal n' est nén ene egzepcion -- vos n' avoz k' a
clitchî sol loyén e cråssès letes
'''[http://wikipedia.walon.org/w/wiki.phtml?title=Wikipedia:Bénvnowe&action=edit Candjî l' pådje]''' sol hintche ou å dzo di cisse pådje ci si vos pinsez k' i gn a des ramidraedjes a fé. Vos n' avoz nén mezåjhe d' ene permission speciåle, nén ddja mezåjhe di [[Wikipedia:Kimint s' elodjî|esse elodjî]].
 
Ene des meyeuses manires di nos dner on côp di spale c' est d' eployî Wikipedia come vos l' frîz po tot l' minme li kéne ôte eciclopedeye, mins cwand vos trovez ene aroke -- ene flotche di scrijhaedje motoit, ou ene fråze nén bén claire -- adon alez l' coridjî.
Anyone can edit pages in Wikipedia. This page is no exception - just select the bold '''[http://www.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Wikipedia:Welcome%2C_newcomers&action=edit Edit this Page]''' link on the left or bottom of this page if you think it needs improvement. You don't need special credentials, and you don't even need to be [[Wikipedia:How to log in |logged in]].
[[Wikipedia:Soeyoz franc come Batisse cwand vos candjîz ene pådje|N' åyîz nén sogne et soeyoz franc come Batisse]] po candjî les pådjes; si vos avoz ene idêye po-z amidrer ene pådje, adon fjhoz l' !
 
== Sicrire des noveas årtikes ==
One of the best ways to start helping is just to use Wikipedia as you would any other encyclopedia, but when you spot a problem - a spelling mistake, perhaps, or an unclear sentence, then go in and fix it. [[Wikipedia:Be bold in updating pages|Be bold in editing pages]] - if you can see a way of improving a page, then do it.
 
Candjî les årtikes k' i gn a c' est bén; mins ci sreut co mî si vos ns aidîz a fé crexhe ciste eciclopedeye tot contribuwant avou vos cnoxhances.
== Writing ==
Vos ploz [[Wikipedia:Kimint fé ene novele pådje|fé on novea årtike]], ou trover èn årtike k' egzistêye dedja eyet lyi radjouter on novea boket.
Ni vs tracassez nén d' trop di fé des flotches -- si vos fjhoz ene flotche vos, ou ene ôte sakî, l' poloz bén coridjî pus tård.
 
''Note:'' Si vos n' voloz nén ki vosse tecse poye esse candjî eyet spårdou pa tot l' minme kî, adon nel evoyîz nén chal.
Editing our existing set of knowledge is great, but we'd like you to contribute your knowledge too. You can [[Wikipedia:How to start a page|start a brand new article]], or find an existing article and add an entirely new section to it. Don't worry too much about making mistakes - if you do get something slightly wrong, then you, or anyone, can always fix it later.
Totes les contribucions fwaites po Wikipedia dvèt esse dizo li [[GFDL|licince di documintåcion libe di GNU (GFDL)]].
Li GFDL waerantixh ki Wikipedia va dmaner libe po tofer.
N' evoyîz nén des ovraedjes dizo abondroets ki n' sont nén da vosse
a moens ki vos årîz l' permission di l' oteur pol sipåde dizo licince GFDL. Loukîz [[Wikipedia:Abondroets]] po pus di racsegnes.
 
:::ratourné disk' a chal
''Note:'' If you don't want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don't submit it. All contributions to Wikipedia are considered to be released under the [[GNU Free Documentation License]] (GFDL). The GFDL ensures that Wikipedia will remain freely distributable forever. Do not submit copyrighted work unless you have permission from the author to license it under the GFDL. See [[Wikipedia:Abondroets]] for more information.
We've got a few [[wikipediaWikipedia:policies and guidelines|policies and guidelines]] you might want to look at - in particular, please write articles from a [[wikipediaWikipedia:neutral point of view|neutral point of view]]. This means that articles, even on controversial topics, should be unbiased. Also, the project is also focused on building an ''[[eciclopedeye|encyclopedia]]'', so there are many things that [[wikipedia:what Wikipedia is not|Wikipedia is not]].
 
We've got a few [[wikipedia:policies and guidelines|policies and guidelines]] you might want to look at - in particular, please write articles from a [[wikipedia:neutral point of view|neutral point of view]]. This means that articles, even on controversial topics, should be unbiased. Also, the project is also focused on building an ''[[eciclopedeye|encyclopedia]]'', so there are many things that [[wikipedia:what Wikipedia is not|Wikipedia is not]].
 
Have fun!
Ligne 45 ⟶ 65 :
=== General information, guides and help ===
 
*[[Wikipedia:AboutÅ dfait|About the project]]
*[[Wikipedia:Aidance|Help pages]] - help on editing, starting new articles, and many other topics.
*[[Wikipedia:FAQ|Wikipedia FAQs]]- frequently asked questions about the site.