Djineze : Diferince etur modêyes

579 octets ajoutés ,  il y a 4 ans
m
aucun résumé de modification
m
 
{{Wiccionaire|Djineze}}
[[File:The Creation (Lawrence W. Ladd).jpg|thumb|Pondeure del creyåcion (Lawrence W. Ladd)]]
Li '''Djneze''' (do [[grek]]: Γένεσις, li cmince, l' oridjene; ratournaedje di l' [[ebreu]] בראשׁית, ''bereshit'') est li prumî live del [[Tora]] eyet del pårteye del [[Bibe]] ki les [[crustinnisse|crustins]] lomèt l' [[Vî Testamint]].
 
C' est onk des cénk lives do [[Pentateuke]].
 
Les paskeyes racontêyes dins li Djneze sont lådjmint rprinjhes divins l' [[Alcoran]].
Il a stî ratourné e walon pa [[Lorint Hendschel]] dins les [[anêyes 1990]].
 
== Li Djneze e walon ==
Il a stî ratourné sincieuzmint e walon pa [[Lorint Hendschel]] dins les [[anêyes 1990]]. Li ratourneu s' a rashiou so sacwants tradujhaedjes, inte di zels e creyole, po trover des tourneures moens complikêyes ki dins les lingaedjes di grand spårdaedje.
 
Gn a yeu eto des bokets comintés di diferinnès manires. A môde di paskeyes ki s' pasrént e payis walon, pa [[Émile-Joseph Piret]] (1960). A môde di baltreye pa [[André Mottet]] (2017).
 
== Contnou ==
97 376

modifications