Fiesse des hobetes : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
m voeyoz -> veyoz (coridjaedje do codjowaedje) |
m disfaçaedje <small></small> et l' espåce nén côpåve divant les <ref> po les rahoucas |
||
Roye 1:
[[File:Sukkah in Tel Aviv.jpg|thumb|Hobete ki les praticants djwifs dimorèt dvins set djoûs]]
[[File:שמחת בית השואבה בבית כנסת החורבה.jpg|thumb|Priyires al fiesse des hobetes]]
Li '''fiesse des hobetes'''
== Esplikêye ==
Roye 11:
:''Après çoula, Djezus tourna avå l' Galilêye; i n' voleut nén aler el Djudêye, a cåze ki les Djwifs cwerént al touwer.
:''2 On n' esteut nén lon d' on djoû d' fiesse des Djwifs, li cisse k' on lome li '''fiesse des hobetes'''. 3 Les frés da Djezus lyi djhént: "Cwitez voci, et alez el Djudêye, po k' vos dicipes î veyexhe çou k' vos fjhoz. (…) 6 Djezus lzî djha: "Mi tins n' est nén co vnou; (…). 8 Montez vozôtes a cisse fiesse; mi dj' n' î va nén, (…)." 9 C' est insi k' i djåza, et dmana el Galilêye.
:''10 Cwand ses frés fourît evoye al fiesse, il î monta avou, mins nén dvant tolmonde; il î ala cåzu e catchete.''
== Sourdants & pî-notes ==
| |||