Jean-Pierre Dumont : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Bot: Migrating 4 langlinks, now provided by Wikidata on d:Q733319 |
mAucun résumé des modifications |
||
Roye 1:
{{po|Dumont|Dumont (discramiaedje)}}
[[Imådje:dumont jp wi.jpg|thumb|120px|left|(e 2003)]]
{{Wiccionaire-sicrijheus|Jean-Pierre Dumont}}
'''Jean-Pierre Dumont''' a skepyî a [[Avene]] li [[29 di decimbe]] [[1944]]. C' est on [[sicrijheu e walon|sicrijheu]] di [[ptits romans]] e walon. ▼
Onk des prumîs k' a djåzé d' seke sins rastena dins les belès letes e walon. ▼
Il a eto basti ses romans avou des tecnikes di ralaedje en erî, maxhaedje des spoûles di deus diferinnès djins, evnd (davance, les romans e walon estént sovint cronolidjikes, avou on seul mwaisse persounaedje). ▼
Ses spoûles si passèt kécfeye el Walonreye, mins eto foû payis (dins les Carayibes, el Hongreye, evnd).▼
[[Imådje:dumont jp hu.jpg|thumb|Djan-Pire Dumont al Djournêye des belès letes e walon a Hu k' il adjinçna e 2004]]
[[Image:JP Dumont-left Jos Orenbuch.jpg|thumb|Jean-Pierre Dumont (a hintche) ki tént l' [[drapea walon]] a l' [[Elizete]]]]
▲'''Jean-Pierre Dumont''' a skepyî a [[Avene]] li [[29 di decimbe]] [[1944]]. C' est on [[sicrijheu e walon|sicrijheu]] di [[ptits romans]] et d' coûtès prôzes e [[walon]].
== Ouve e walon ==
Ses noveles ont stî aprume eplaideyes sol [[Daegntoele]], sol waibe l' [[Aberteke (waibe)|Aberteke]]. Adonpwis, e 2005, i fwait rexhe ene ramexhnêye di ses [[pitit roman|noveles]], "[[Contes di m' payis et d' co pus lon (noveles)|Contes di m' payis et d' co pus lon]]". Cist ovraedje la a rascodou l' [[Pris del Kiminålté francesse]] di 2006.▼
=== come sicrijheu ===
==== Noveles et coûtès prôzes ====
Ses noveles ont stî aprume eplaideyes sol [[Daegntoele]], sol waibe l' [[Aberteke (waibe)|Aberteke]].
▲
Ene novele ramexhnêye, [[Tot tournant les pådjes (noveles)|Tot tournant les pådjes]] va rexhe e [[2017]].
==== Prôze nén racontrece ====
Djan-Pire Dumont a eto scrît del [[prôze nén racontrece]], metans sol [[Hongreye]].
===Come bouteu pol walon ===
Come bouteu pol walon, il a rmetou do walon dins l' soce culturele di [[Hu]] “[[Li Coirneu]]”: adjinçner ene cåkêye di shijhes walones, k' ont stî tertoes ecasetlêyes e videyo; renonder li [[Pris Joseph Durbuy]], et mete so pås so fotches les prumirès djournêyes des belès letes e walon (2004).
=== Come eplaideu ===
Il a eto scrît so [[Augustin Vermer]] dins l' rivowe "''[[Årdene walone (
== Les pus belès noveles da Djan-Pire Dumont ==
=== Dins "conte di m' payis et d' co pus lon" =
* Mignolet.
* Zoly est moirt.
* Li dierin de Carayibes.
* Nanete.
=== Dins "tot tournant les pådjes" ===
* Moncheu l’ Prôcureur dè Rwè
== Corwaitaedje ==
▲Il a
▲Ses spoûles si passèt kécfeye el Walonreye, mins eto foû payis (dins les Carayibes, el Hongreye, evnd).
▲
== Hårdêyes difoûtrinnes ==
| |||