L' ome ki n' dimandéve rén (roman) : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
m pitit coridjaedje
m ôrfulin -> orfulin
Roye 8:
== Rascourti ==
L' ome ki n' dimandéve rén, c' est Djåke Mamé. C' est èn ôrfulinorfulin k' a stî aclevé pa des beguenes tins del [[guere di 1940-1945]] et il atouma k' i n' a måy avou des papîs.
Disk' å djoû ki deus adjints d' police li vont ramasser pask' i rshonne come deus gotes d' aiwe a on bandey k' on-z a cossemé si portrait-robot. C' est l' comissaire Laroche k' a pexhî l' oujhea (si on pout dire). Mins, e profitant d' on comelaedje des ôres å comissariat, Djåke Mamé schipe evoye - pa l' ouxh d' intrêye - tot djhant, håynetmint: "dji n' a nén k' ça a fé la, mi."
 
Roye 20:
Djåke Mamé si rtrove å siervice des "strapants cas" el clinike del Citadele.
L' istwere si passe a pô près cwand elle a stî scrîte, inte 1995 et 2000. Djåke Mamé a vnou å monde e 1940, et l' ôrfulinatorfulinat la k' a crexhou catchént des efants djwifs. (Eto, c' est li ptit oujhea da Djåke Mamé k' on-z a mostré cwand les controleus almands î ont-st avoré, on djoû).
 
Djåke Mamé a don 55-60 ans. Il a co del foice assez po-z aler rapexhî ene feme ki s' neye mins après, i puptêye come on vî tchvå. Å comissariat, i rescontere èn abagant tchetchene, tchessî di s' payis dandjreus el guere di Tchetcheneye (1997).