Djezus d' Nazarete : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
EmausBot (copiner | contribouwaedjes)
m Bot: Migrating 213 langlinks, now provided by Wikidata on d:Q302
mAucun résumé des modifications
Roye 1:
[[File:MANET Le Christ Jardinier.jpg|thumb|so ene pondeure da Manet]]
[[Imådje:djezus-cri_lavaedje_pis.jpg|thumb|Li dierinne cene : Djezus lave les pîs d' ses shuveus (Passion d' [[Lignè]])]]
'''Djezus-Cri''' (on dit eto "''d'li CrisseNazarete'''"), c' est on persounaedje k' aåreut viké podbon el [[Palestene]], et ki si skepiaedje sieve di prumire anêye å [[calindrî grigoryin]]. Cwand on djåze du lu come efant, on dit cobén: l' '''Efant-Djezus''', u (po djåzer ås efants) li '''Ptit Djezus'''.
 
Si skepiaedje sieve di prumire anêye å [[calindrî grigoryin]], eployî pa toplin des payis sol [[Daegne]].
Li no d' ''Djezus'' est on ptit no ebreu, ישוע (yeshoua, çou ki vout dire li schapaedje), l' aclapaedje do no ''crisse'' (dins ''Djezus-Cri'') est on mot ki vént do grek Χριστός (xhristos, li ci k' a stî ondou)
 
Les crustins l' lomnut «'''Djezus-Cri'''» ou «'''li Crisse'''». Cwand on djåze du lu come efant, on dit cobén: l' '''Efant Djezus''', u (po djåzer ås efants) li '''Ptit Djezus'''.
Po les [[crustins]] (k' ont shuvou li rlidjon k' il aveut-st enondé), c' est l' '''Messî''' (u '''Messeye''') ratindou dins l' rilidjon djwive, et, dispu l' acceptance do mistere del [[Trinité]] diviè 400, c' est '''Diu l' Fi''', li fi da Diu l' Pere, divnou èn ome på shofla do Sint-Esprit dins l' vinte di l' [[Aviedje]]. Eto, on mete padecô ene [[grande lete]] ås [[prono]]s kel riprezintèt.
 
== Etimolodjeye ==
Djezus åreut cmincî a pretchî e [[30]] et åreut morou e [[33]], crucifyî pås Romins. Mins il åreut raviké li 3inme djoû, et monter å cir 40 djoûs pus tård.
Li no d' ''Djezus'' est on ptit no ebreu, ישוע (yeshoua, çou ki vout dire li schapaedje),. l'Li aclapaedje do nomot ''crisse'' (k' î est aclapé dins ''Djezus-Cri'') est on mot, kii vént do grek Χριστός (xhristos, li ci k' a stî ondou).
 
== Creyances so Djezus dins li rlidjon crustinne ==
Les prumîs '''shuveus''' da Djezus (on dit eto: les '''apoisses''', u '''dicipes'''), end aveut doze : inte di zels [[sint Pire]] ki va divnou leu moenneu, [[Djuda]], kel va trayi, [[sint Djhan l' evandjilî]], et les troes ôte evandjilîs, [[sint Matî]], [[sint Luk]] et [[sint Mår]].
Po les [[crustins]] (k' ont shuvou li rlidjon k' il aveut-st enondé), c' est l' '''Messî''' (u '''Messeye''') ratindou dins l' rilidjon djwive.
 
Po les [[crustins]] (k' ont shuvou li rlidjon k' il aveut-st enondé), c' est l' '''Messî''' (u '''Messeye''') ratindou dins l' rilidjon djwive, et, dispuDispu l' acceptance do mistere del [[Trinité]] diviè 400, c' est '''Diu l' Fi''', li fi da Diu l' Pere, divnou èn ome på shofla do Sint-Esprit dins l' vinte di l' [[Aviedje]]. Eto, on mete padecô ene [[grande lete]] ås [[prono]]s kel riprezintèt. On l' lome eto «Bon Diu».
 
Djezus åreut cmincî a pretchî e [[30]] et åreut morou e [[33]], crucifyî pås Romins. Mins il åreut raviké li 3inme djoû, et monter å cir 40 djoûs pus tård.
 
Les prumîs '''shuveus''' da Djezus (on dit eto: les '''apoisses''', u '''dicipes'''), end aveut doze : inte di zels [[sint Pire]] ki va divnou leu moenneu, [[Djuda]], kel va trayi, [[sint Djhan l' evandjilî]], et les troes ôte evandjilîs, [[sint Matî]], [[sint Luk]] et [[sint Mår]]. Ossu : [[Sint Djåke li grand]] ki s' tombe åreut stî rtrovêye a [[Sint-Djåke el Galice]].
 
Li skepiaedje da Djezus-Cri (a [[Betleyem]]) est fiesti a [[Noyé]], si moirt (a [[Djeruzalem]]) est rmimbrêye tins del [[Peneuse Samwinne]], si ravicaedje est fiesti a [[Påke]] et si montaedje å cir a l' [[Acinsion]]).
Ligne 14 ⟶ 23 :
Si veye est racontêye dins les [[Evandjîle]]s. Si vnowe å monde esteut djouwêye p des vraiys persounaedjes dins les [[djowe do Noyé|djowes do Noyé]], ki les dierins, ça a stî e [[Vervî]] al fén do 19inme sieke. Si moirt et s' ravicaedje sont djouwés dins les [[djowe del passion|djowes del passion]], ki s' fwaiynut so e 2004.
 
== Creyances so Djezus dins les rlidjons muzulmane et djwives ==
Po les [[muzulmans]] (kel lomèt '''Sidna Aysa'''), c' est onk des mwaisses profetes k' on vnou divant [[Mawoumet]], avou [[Abråm]] et [[David]].
 
Les muzulmans n' croeyèt nén ki Djezus a morou so ene croes, mins bén k' il a monté å Cir.
 
Po les [[djwifs]], c' est on simpe pretcheu k' a critiké les grands mwaisses di leu rlidjon, et k' a stî ramassé et crucifyî pås Romins.
 
''L' [[Antécri]], c' est on [[forveyowe djin|forveyou persounaedje]] ki pretchreut conte li Crisse.''
 
''Dins les [[diyalectolodjeye|accints walon do 20inme sieke]], les nos da Djezus-Cri estént prononcîs a môde francesse. C' est les [[rfondeus]] k' els ont-st erîlé (avou l' [[son DJ]]).''
 
== Vraiys dataedjes del vicåreye da Djezus-Cri ==
Ligne 34 ⟶ 41 :
 
Djezus djåzéve l' [[arameyin]] et l' [[ebreu]]. Sint På eployive purade li [[grek]], on lingaedje ricnoxhou adon come fwait po djåzer di filozofeye et di rlidjon.
 
== {{HDV}} ==
[[Antécri]]
 
{{Commonscat|}}
 
[[Categoreye:Crustinnisse]]