Le bout de la langue (fime) : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
mAucun résumé des modifications |
|||
Roye 22:
[[Joseph Dewez]] cåze do « bôreataedje simbolike » subi pal djermêye k’ on lzî a dit ki leu langue ni valeut rén, et k’ il è faleut dvizer ene ôte avou leus efants. Do pirlodjaedje vinant des scoles. Adon, c’ est des scoles eto ki l’ ravicaedje do walon, a grande eschåle, divreut vni. Ôtrumint ci serè « foû målåjhey ».
=== Rassonraedje del langue ===
[[Emile Gilliard]], al fén d’ on raploû di l’ [[SLLW]], vént rhåyner li teze oficire vî-waloneuse come cwè on n’ pout nén bodjî ene faflote a nosse langue.
E [[foû-vuzaedje]], li produjheu cominte tot rotant so des oûs come cwè ci pont la est «dispitåve». Mins i dene li craetchoe docô après a [[Djan Cayron]], k’ esplike foirt binamêymint l’ ovraedje des rfondeus. Pu shuve troes noû-waloneus el Burtaegne, la k’ i rescontrèt [[Yoran Embanner|Yoran]] ‒ l’ eplaideu do [[Gaston e walon]] ‒ dins ses monceas d’ lives so les [[noûmot]]s e [[burton]]. Pu fé responde des djonnetes e burton, ki ene dit k' ele ni tchantreut ddja li «[[Marseyesse (ime)|Marseyesse]]».
== Bastixhaedje ==
Li fime maxhe tofer des djins ki djåzèt co [[walon]] po des sudjets d' tos les djoûs — inte di zels, des djonnes — avou des sincieus k' esplicnut bråmint des sûteyès afwaires sol disparexhaedje di ç' [[lingaedje]] la.
:''Li Zavî, i lyi faleut trover des walon-cåzants « vraiys ». Dj' ô bén des cis ki vicnut leu walon djoû après djoû. Et nén les cis ki pretchèt pol walon, mins n' sont nén capåbes di rexhe troes fråzes e walon divant on micro. Schoûtans [[Michel Azayisse]] dins l' fime :
:''On lét d' l' angouxhe dins les ouys des politikîs ki nos vnèt vey tchanter. Pask' i si djhèt : « Mi ki s' prezinte come li disfindeu do peupe walon, s' i mi dmandèt di dire on ptit mot e walon, dji n' såreu ddja. » Adon, nozôtes, les tchanteus e walon, on est ene miete des « nén-criticåves ». Mins s' i vlèt mete so pî ene politike culturele, i n' nos houkèt nén nerén. »
:''Li fime kimince et fini pa des berdelaedjes so l' veye di tos les djoûs di deus grands djonneas, Adrien Declouz et Jean-Claude Dermont. So l' adjinçnaedje tecnike di leu velo ki n' va pus. Pus totshûte après, so les feyes et les frecantaedjes. Sbarant (a bon) d' ôre ces djonnes Walons la, skepyî å aireurs do 21inme sieke, poleur cåzer di tot et d' rén dins l' lingaedje di Defrexheu. <ref><small>[[Lucien Mahin]], {{Ran}} l° 74, esté 2015</small></ref>
Ligne 39 ⟶ 44 :
=== Prezintaedje ===
Li fime
I serè rmostré a Nameur, todi al [[Måjhon del Culteure]] et a [[Lidje]], ås Grignous, å cmince do moes d' djun 2015
Ligne 47 ⟶ 52 :
File:Prezintaedje dibout del linwe djouweus Perwé.jpg|djonnes acteurs di Perwé : Estelle Beynaerts, Jean-Claude Dermont, Adrien Decloux
</gallery>
== Corwaitaedje do fime ==
:''Xavier Istasse a fét on film so l'walon, è francès bén seur, pol poleur vinde [[RTBF]]. Mins…, dji n'seû minme nin dvins, mi, li réincarnassion d'a Jacques Bertrand. Min rwétèz cwand minme, ti-z-autes! ''([[André Gauditiaubois]]).
:''C' esteut målåjhey di fé avou tertos. Pus ki li cineyasse filméve des waloneus, pus k’ i s’ abéntixheut ki l’ walon esteut co pratiké pa ene cåkêye di djins, mins tchaeke d’ ene manire diferinne. Gn a nén nerén les cis d' [[Måmdey]], [[del Lovire]]. C' est l' veur ki les critikes anti-RTBF n' ont nén "passé". Cwand on est dins l' comiece, li verité est boune a dire, mins mwints côps, i våt co mia s' taire. [[Vincent Delire|Mimile]] eto, aveut stî eterviouwé, et enonder li kesse del lete toûnrece Philippot k’ espaitche di passer des tchansons e walon dins les emissions ordinaires a l’ RTBF. Mins ci dvize la n’ a nén polou passer. Pinsez don : l’ RTBF serè seur èn atchteu do fime. Et minme les ptits oujheas n’ coschitèt nén leu ni ! <ref><small>[[Lucien Mahin]], {{Ran}} come cial ådzeu.</small></ref>
== Sacwants fråzes do djåzaedje e walon ==
| |||