Halcrosse E : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
mAucun résumé des modifications |
mAucun résumé des modifications |
||
Roye 5:
E sistinme Feller, gn a eto des halcrosses E dvintrins.
== Halcrosse E å coron ==
=== Halcrosse E å coron et prononçaedje del cossoune === Come di djusse, li vuzlêyès cossoune metowe padvant si prononce divuzlêye
Ligne 18 ⟶ 19 :
W (tchawe, li tchén bawe), Y (i soye do bwès, Mareye, del djoye)
=== Francès / Feller / Rifondou ===
== Halcrosses E divintrins ==▼
End a bråmint e [[francès]], ey eto dins sacwantès modêyes do [[sistinme Feller]].▼
* Francès : ''lent'''e'''ment, je répar'''e'''rai''▼
* Sicrjha Feller : ele dimeur'''e'''nut, align'''e'''mint, Parfond'''e'''vîye (egzimpes poujhîs e [[Motî da Léonard]])▼
I gn a pont d' halcrosse E dvintrins e [[rfondou walon]]. Dins ciste [[ortografeye]] la do walon, tos les dvintrins E si prononçnut "[[son è|è]]".▼
End a toplin e francès, dins l' [[sistinme Feller]], ey eto e [[rfondou walon]].
Ligne 42 ⟶ 35 :
* Walon e scrijha Feller : ''tchinis´'', ''pous´'', ''fiyât´''
* Rifondou walon : tchiniss'''e''', pouss'''e''', fiyåt'''e'''''
▲== Halcrosses E divintrins ==
▲End a bråmint e [[francès]], ey eto dins sacwantès modêyes do [[sistinme Feller]].
▲* Francès : ''lent'''e'''ment, je répar'''e'''rai''
▲* Sicrjha Feller : ele dimeur'''e'''nut, align'''e'''mint, Parfond'''e'''vîye (egzimpes poujhîs e [[Motî da Léonard]])
▲I gn a pont d' halcrosse E dvintrins e [[rfondou walon]]. Dins ciste [[ortografeye]] la do walon, tos les dvintrins E si prononçnut "[[son è|è]]".
== Diferinces rifondou / sistinme Feller ==
Ligne 52 ⟶ 53 :
Li rfondou a shuvou l' sistinme Francard => PONT d' halcrosse E å mitan del mots.
== Li halcrosse E dins l' tchanson e walon ==
Les tchanteus e walon prononcèt pacô li halcrosse E, a môde des tchanteus e francès.
Portant :
ci n' est djamåy naturel e walon (e francès, on s' pout rashire sol prononçaedje di l' Occitaneye)
ça divreut rcandjî li prononçaedje del cossoune di dvant :
:dins m' viyaedje
Les tchanteus do 21e sieke saynut di n' nén tant prononcî les halcrosse E (i rdoblèt les notes sol dierin [[sillabe|pî]]).
[[Categoreye:Linwince]]
| |||