Franwal di Nameur : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
mAucun résumé des modifications |
mAucun résumé des modifications |
||
Roye 1:
[[Imådje:Denis Franwal.jpg|thumb]]
Li '''Franwal di Nameur''' ('''''Dictionnaire français-wallon d' après Nameur èt avaurla'''''), ou '''Franwal da Denis''' <ref><small>Paski li [[motî da Léonard]] a eto èn indecse des mots francès ki pout esse riwaitî come li prumî franwal d' après Nameur.</small></ref>, c' est on [[franwal|motî francès walon]] ki dene les [[disfondowe]]s pol "[[walon do Mitan|Nameur et avår la]]" d' ene grande djivêye di mots francès d' asteure. Il eploye li [[sistinme Feller]] a môde des [[Relîs Namurwès]].
Ligne 24 ⟶ 25 :
Li Franwal di Nameur va rapexhî des [[vî mot|vîs mots]] dins l' [[Motî da Pirsoul]] ki ni [[Motî da Léonard|Léonard]] ni [[Motî da Somme|Somme]] n' avént rprins. Metans : ''[[Wikt:cloke-poite|cloke-pôrte]]'', ''[[Wikt:direye|dîyrîye]]''.
On trove des ratournaedjes e francès ki n' sont padecô nén dins les ALW, portant li pus spepieus ovraedje di translataedje francès walon. Metans : «[[Wikt:camoussåd|camoussåd]]» po «[[Wikt:placard|placard]]»
== Sourdants et pî-notes ==
| |||