Castinne

.

Cisse pådje ci n' est co k' on djermon, dj' ô bén k' el pådje est djusse sibåtcheye, eyet co trop tene ; et s' divreut ele ecråxhî ene miete. Si vos avoz des cnoxhances so ç' sudjet ci, vos nos ploz aidî, clitchîz sol loyén « candjî l' pådje » po radjouter des informåcions.

Mostras di des sôres di pires castinnixheuses

li castinne, c' est ene sôre di rotche avou bråmint del tchåsse divins.

Dins les rotches castinnixheuses, gn a li pire castinne, eyet li ptit grani.

Les terins metous so castinne sol boird bijhrece di l' Årdene, on les lome li Calistinne.

Po l' etimolodjeye et les vî(s) scrijha(s), riwaitîz dins l' esplicant motî.

Sôres di castinne, sorlon si viyesse

• castinne devonyinne : ele dene ene sôre di noer måbe, foirt edurant.
• castinne tcherbonifere : ele dene li ptit grani.