Wikipedia

Émile Lempereur : Diferince etur modêyes

Navigation interactive dans l’historique
← Diferinces des candjmints di dvantDiferinces des candjmints shuvants →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
m Lucyin a displaecî l' pådje Emile Lempereur viè Émile Lempereur
mAucun résumé des modifications
Roye 1:
{{Wiccionaire-sicrijheus|Emile Lempereur}}
[[Categoreye:Sicrijheus e walon|Lempereur]]▼
[[Categoreye:Bouteus pol walon|Lempereur]]▼
[[Categoreye:Teyåte e walon|Lempereur]]▼
[[Categoreye:Ricwereus sol walon|Lempereur]]▼
[[Imådje:Lempereur.jpg|thumb|left|120px|(aviè 1970)]]
'''EmileÉmile Lempereur''' (ki s' direut purade '''Mile Limpreur''' e walon) a skepyî li [[16 d' octôbe]] [[1909]] et mori li [[10 d' awousse]] [[2009]]. C' est on [[scrijheu e walon]], on [[rcwereu]], et on [[bouteu pol walon]].
 
Riprins dins l' [[Antolodjeye Fleurs Diyalectåles]] eyet dins l' [[powetes walons d' ouy (antolodjeye)|pitite]] et l' [[antolodjeye da Piron|grosse antolodjeye da Piron]], ey eto dins [[antolodjeye «Scrire»|"Scrire"]].
Ligne 13 ⟶ 10 :
== Come bouteu pol walon ==
Si spitch "''Du renouvellement des sources d' inspiration dans la poésie wallonne"'' prezinté å 11inme raploû di Literateure et d' Teyåte e walon ([[Tchålerwè]], [[1933]]) a stombyî tos les scrijheus e walon, nén foû k' dins les tinmes mins eto dins li rcweraedje di beas mots et d' [[emantchincesintake|emantchaedjes di fråzes]] pus walons. Il a scrît eto e francès des ôtes papîs so les [[belès letes]] e walon : "''Regards sur la jeune littérature wallonne''
" (1937); "''Les lettres dialectales en Hainaut, essai et documents''" (1963), "''Le théâtre dialectal en Wallonie au XXe siècle''" (1979).
 
Ligne 21 ⟶ 18 :
Lu-minme a-st eplaidî des [[ramexhnêyes d' arimeas]] : "[[Åtoû d' mi (arimés poirtraits)|Åtoû d' mi]]" (1933), "[[Spites d' åmes, Vizaedjes 1934 (arimés)|Spites d' åmes, Vizaedjes 1934]] "(<SMALL>Spites d' âmes, Visâdjes 1934</SMALL>) (1935).
 
Des powinmes nén eplaidîs (sicrîts inte 1935 et 1940) ont stî rashonnés e [[2012]] dizo l' tite : «[[Spites di m' cour (arimés)|Spites di m' cour]]»; pu co ene ôte fournêye divins «[[Dji vôreu tchanter Tcheslet (tecses)|Dji vôreu tchanter Tcheslet]]», todi e 2012.
 
Ses powezeyes, ki [[powezeye e walon|dinnut des imådjes]] purade ki raconter ene sacwè, polnut esse riwaiteyes come li prumire levêye di scrijhaedjes del [[djermêye 48]].
Ligne 32 ⟶ 29 :
I raconte ses sovnances dins "On Tcheslotî" (<SMALL>In Tchèss'lotî</SMALL>) (2000).
 
Si dierin live, "«[[Miytaedje (tecses)|Miytaedje]]"» (<SMALL>Mîy'tâdje</SMALL>), ci rest des powinmes, mins avou kékes bokets di [[prôze-powezeye]], et on ptit [[racontaedje]] po fini : dj' ô bén : des kistrûlêyès mietes di ses scrîts.
== HårdêyeHårdêyes difoûtrinnedifoûtrinnes ==
* [http://rifondou.walon.org/limpreu-rif.html SiSacwants pådjed' soses l'scrijhaedjes Abertekerimetous e rfondou] {{Abt}}
* {{fr}} [http://users.skynet.be/sllw/lempereur.html Djivêye di ses scrijhaedjes] (sol waibe di l' SLLW)
 
▲[[Categoreye:Sicrijheus e walon|Lempereur]]
▲[[Categoreye:Bouteus pol walon|Lempereur]]
▲[[Categoreye:Teyåte e walon|Lempereur]]
▲[[Categoreye:Ricwereus sol walon|Lempereur]]
Prin del pådje «https://wa.wikipedia.org/wiki/Émile_Lempereur»